بر كشنده مرتبه ها

5 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أَشهَدُ أَن لا إِلهَ إِلاَّ اللّهُ. وأَشهَدُ أَنَّهُ الفَعّالُ لِما يُريدُ، وَالقادِرُ عَلى كُلِّ شَيءٍ، وَالصّانِعُ لِما يُريدُ، وَالقاهِرُ مَن يَشاءُ، وَالرّافِعُ مَن يَشاءُ، مالِكُ المُلكِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:گواهى مى دهم كه خدايى جز اللّه نيست. و گواهى مى دهم كه بسيار انجام دهنده هر چيزى است كه اراده كند و توانا بر همه چيز است و سازنده چيزى است كه اراده مى كند و چيره بر كسى است كه بخواهد و بالا برنده هر كسى است كه بخواهد و فرمان رواىِ جهان است.
۱.الإقبال: ج 1 ص 362، البلد الأمين: ص 199 نحوه، بحار الأنوار: ج 98 ص 154 ح 4.
عنه صلى الله عليه و آله:اللّهُمَّ إِنّي أَسأَ لُكَ ولا أَسأَلُ غَيرَكَ، وأَرغَبُ إِليكَ ولا أَرغَبُ إِلى غَيرِكَ، أَسأَ لُكَ يا أَمانَ الخائِفينَ، وجارَ المُستَجيرينَ، أَنتَ الفَتّاحُ ذُو الخَيراتِ، مُقيلُ العَثَراتِ، ماحِي السَّيِّئاتِ، وكاتِبُ الحَسَناتِ، ورافِعُ الدَّرَجاتِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوندا! من از تو درخواست مى كنم و از جز تو، درخواست نمى كنم و به سوى تو مى گرايم و به سوى جز تو نمى گرايم. از تو درخواست مى كنم، اى امانِ بيمناكان و پناهِ پناهجويان! تويى گشاينده و داراى نيكى ها، درگذرنده از لغزش ها، از ميان برنده بدى ها و نگارنده نيكى ها و بالا برنده پايه ها.
۱.مهج الدعوات: ص 136 عن اُويس القرني عن الإمام عليّ عليه السلام، بحار الأنوار: ج 95 ص 392 ح 31.
الإمام عليّ عليه السلام:اللّهُ الدّافِعُ النّافِعُ، اللّهُ الرّافِعُ الواضِعُ. اللّهُ القائِمُ الدّائِمُ، اللّهُ الرَّفيعُ الرّافِعُ. ۱
امام على عليه السلام:خداست دفع كننده و سود رساننده. خداست بالا برنده و فرود آورنده. خداست استوار جاودانه. خداست بسيار بالابرنده بركشنده.
۱.الدروع الواقية: ص216، العدد القويّة: ص165 من دون إسنادٍ إلى المعصوم، بحار الأنوار: ج97 ص209 ح3.
عنه عليه السلام:الحَمدُ للّهِِ الخافِضِ الرّافِعِ، الضّارِّ النّافِعِ، الجَوادِ الواسِعِ. ۱
امام على عليه السلام:ستايش، از آنِ خداى پايين آورنده و بالا برنده، زيان رسان و سود بخش، بخشنده و فراگير است.
۱.الكافي: ج 8 ص 170 ح 193 عن جابر عن الإمام الباقر عليه السلام، بحار الأنوار: ج 77 ص 347 ح 30.
الإمام الكاظم عليه السلامـ في وَصِيَّتِهِ لِهِشامٍ ـ: اِعلَم أَنَّ اللّهَ لَم يَرفَعِ المُتَواضِعينَ بِقَدرِ تَواضُعِهِم، ولكِن رَفَعَهُم بِقَدرِ عَظَمَتِهِ ومَجدِهِ. ۱
امام كاظم عليه السلامـ در سفارش خود به هشام ـ: بدان كه خداوند، فروتنان را به اندازه فروتنى شان بالا نبرده است؛ بلكه ايشان را به اندازه سترگى و ارجمندىِ خود بركشيده است.
۱.تحف العقول: ص 399، بحار الأنوار: ج 1 ص 155 ح 30.