وظايف شخصى حكمران

6 حدیث
الإمامُ عليٌّ عليه السلامـ مِن كِتابِهِ للأشتَرِ لَمّا وَلاّهُ مِصرَ ـ: و لَيس يَخرُجُ الوالي مِن حَقيقَةِ ما ألزَمَهُ اللّهُ مِن ذلكَ، إلاّ بِالاهتِمامِ و الاستِعانَةِ باللّهِ، و تَوطِينِ نَفسِهِ على لُزومِ الحَقِّ و الصَّبرِ علَيهِ فيما خَفَّ علَيهِ أو ثَقُلَ. ۱
امام على عليه السلامـ در فرمان استاندارى مصر به مالك اشتر ـنوشت: و حكمران از عهده انجام آنچه خداوند بر دوش او نهاده است بر نيايد، مگر با كوشش و مدد جستن از خدا و آماده ساختن خود براى پيروى از حق و تحمّل آن، خواه بر او سبك آيد يا سنگين.
۱.. نهج البلاغة: الكتاب 53.
الإمامُ عليٌّ عليه السلامـ مِن كِتابِهِ للأشتَرِ لَمّا وَلاّهُ مِصرَ ـ: إنّما يُستَدَلُّ علَى الصّالِحينَ بِما يُجري اللّهُ لَهُم على ألسُنِ عِبادِهِ، فلْيَكُن أحَبَّ الذَّخائرِ إلَيكَ ذَخيرَةُ العَمَلِ الصّالِحِ، فاملِكْ هَواكَ، و شُحَّ بِنَفسِكَ عَمّا لا يَحِلُّ لَكَ؛ فإنَّ الشُّحَّ بِالنَّفسِ الإنصافُ مِنها فيما أحَبَّت أو كَرِهَت. ۱
امام على عليه السلامـ در فرمان استاندارى مصر به مالك اشتر ـنوشت: در حقيقت، مردمان نيكوكار و شايسته از طريق سخنانى شناخته مى شوند كه خداوند درباره آنان بر زبان بندگان خويش جارى مى سازد. بنا بر اين، بايد دوست داشتنى ترين اندوخته ها نزد تو، كردار نيك و شايسته باشد. پس، بر هوس خويش مسلّط باش و آنچه را كه برايت حلال نيست از نفْست دريغ دار؛ زيرا دريغ داشتن از نفْس، وادار كردن او به پيمودن راه انصاف است در آنچه خوش دارد يا خوش ندارد.
۱.نهج البلاغة: الكتاب 53.
عنه عليه السلامـ أيضا ـ: و إذا أحدَثَ لَكَ ما أنتَ فيهِ مِن سُلطانِكَ اُبَّهَةً أو مَخِيلَةً ۱، فانظُرْ إلى عِظَمِ مُلكِ اللّهِ فَوقَكَ، و قُدرَتِهِ مِنكَ على ما لا تَقدِرُ علَيهِ مِن نَفسِكَ؛ فإنّ ذلكَ يُطامِنُ إلَيكَ مِن طِماحِكَ ۲، و يَكُفُّ عَنكَ مِن غَربِكَ ۳، و يَفيءُ إلَيكَ بما عَزُبَ عَنكَ مِن عَقلِكَ. ۴
امام على عليه السلامـ در همان فرمان ـنوشت: و اگر قدرت و حكومتى كه دارى در تو روحيه بزرگى يا خودبينى پديد آورد، به عظمتِ سلطنتِ خداوند بالا دست خود بنگر و به توانايى او بر تو، در چيزهايى كه خودت بر آن قادر نيستى، توجّه كن؛ زيرا اين كار سركشى تو را درد هم مى شكند و تو را از تندى باز مى دارد و عقل از دست رفته تو را به تو باز مى گرداند.
۱.المَخِيلة: الكِبْر (لسان العرب: 11/228).
۲.الطِّماح ـ ككتاب ـ: النشوز و الجماح (القاموس المحيط: 1/238).
۳.الغَرْب: الحدّة (القاموس المحيط: 1/109).
۴.نهج البلاغة: الكتاب 53.
عنه عليه السلامـ أيضا ـ: إيّاكَ و مُساماةَ اللّهِ في عَظَمَتِهِ، و التَّشَبُّهَ بهِ في جَبَروتِهِ؛ فإنّ اللّهَ يُذِلُّ كُلَّ جَبّارٍ، و يُهينُ كُلَّ مُختالٍ. ۱
امام على عليه السلامـ در همان فرمان ـنوشت: مبادا به رقابت با عظمت خدا برخيزى و در جبروت و شكوهش با او همانندى جويى؛ زيرا كه خداوند هر جبّارى را به ذلّت مى كشاند و هر متكبرى را خوار مى گرداند.
۱.. نهج البلاغة: الكتاب 53.
عنه عليه السلامـ أيضا ـ: أنصِفِ اللّهَ و أنصِفِ النّاسَ مِن نَفِسكَ، و مِن خاصَّةِ أهلِكَ، و مَن لَكَ فيهِ هَوىً مِن رَعِيَّتِكَ؛ فإنَّكَ إلاّ تَفعَلْ تَظلِمْ. ۱
امام على عليه السلامـ در همان فرمان ـنوشت: داد خدا و مردم را از خودت و كسان نزديكت و از رعايايى كه مورد علاقه تو هستند بگير؛ زيرا اگر چنين نكنى ستم كرده اى.
۱.نهج البلاغة: الكتاب 53.
عنه عليه السلامـ أيضا ـ: و إيّاكَ و الإعْجابَ بِنَفسِكَ، و الثِّقَةَ بما يُعجِبُكَ مِنها، و حُبَّ الإطراءِ؛ فإنّ ذلكَ مِن أوثَقِ فُرَصِ الشَّيطانِ في نَفسِهِ لِيَمحَقَ ما يَكونُ مِن إحسانِ المُحسِنينَ. ۱
امام على عليه السلامـ در همان فرمان ـنوشت: زنهار از خود پسندى و تكيه كردن به آنچه خودپسندى مى آورد و زنهار از اينكه شيفته ستايش مردم از خود باشى؛ زيرا اين خصيصه از مطمئن ترين فرصت هاى شيطان است، تا نيكى نيكوكاران را بر باد دهد.
۱.نهج البلاغة: الكتاب 53.