حفظ كردن دين با دنيا
3 حدیث
الإمامُ عليٌّ عليه السلام:صُن دِينَكَ بدُنياكَ تَربَحْهُما، و لا تَصُنْ دنياكَ بِدِينِكَ فَتَخسَرَهُما. ۱
امام على عليه السلام:دين خود را با دنيايت حفظ كن، تا هر دو را ببرى و دينت را وسيله حفظ دنيايت قرار مده كه هر دو را مى بازى.
۱.غرر الحكم: 5861.
عنه عليه السلام:صُنِ الدِّينَ بالدنيا يُنجِكَ، و لا تَصُنِ الدنيا بالدِّينِ فَتُردِيكَ. ۱
امام على عليه السلام:با دنيا از دين محافظت كن، كه در اين صورت دين، تو را نجات مى دهد و با دين از دنيا حفاظت مكن، كه تو را به نابودى مى كشاند.
۱.غرر الحكم: 5863.
عنه عليه السلام:إن جَعَلتَ دينَكَ تَبَعاً لدُنياكَ، أهلَكْتَ دِينَكَ و دُنياكَ، و كنتَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الخاسرينَ، إن جَعَلتَ دنياك تَبَعاً لِدِينِكَ أحرَزْتَ دينَكَ و دنياك و كُنتَ في الآخِرَةِ مِن الفائزينَ. ۱
امام على عليه السلام:اگر دينت را تابع دنيايت گردانى، دين و دنيايت را تباه كنى و در آخرت از زيانكاران باشى؛ اگر دنيايت را پيرو دينت كنى، هم دين و هم دنيايت را به دست آورى و در آخرت از رستگاران باشى.
۱.غرر الحكم: 3750 ـ 3751.