حدیث دربارهتسليم در برابر داورى
ربيع الأبرار:اِستَعدى رَجُلٌ عُمَرَ عَلى عَلِيٍّ، وعَلِيٌّ جالِسٌ، فَالتَفَتَ عُمَرُ إلَيهِ فَقالَ: يا أبَا الحَسَنِ، قُم فَاجلِس مَعَ خَصمِكَ، فَقامَ فَجَلَسَ مَعَ خَصمِهِ فَتَناظَرا، وَانصَرَفَ الرَّجُلُ، فَرَجَعَ عَلِيٌّ إلى مَجلِسِهِ، فَتَبَيَّنَ عُمَرُ التَّغَيُّرَ في وَجهِهِ، فَقالَ:
يا أبَا الحَسَنِ، ما لي أراكَ مُتَغَيِّرا؟ أكَرِهتَ ما كانَ؟
قالَ: نَعَم.
قالَ: وما ذاكَ؟
قالَ: كَنَّيتَني بِحَضرَةِ خَصمي، فَأَلّا قُلتَ لي: يا عَلِيُّ، قُم فَاجلِس مَعَ خَصمِكَ؟
فَأَخَذَ عُمَرُ بِرَأسِ عَلِيٍّ فَقَبَّلَ بَينَ عَينَيهِ، ثُمَّ قالَ: بِأَبي أنتُم، بِكُم هَدانَا اللّهُ، وبِكُم أخرَجَنا مِنَ الظُّلُماتِ إلَى النّورِ. ۱
ربيع الأبرار:مردى از على عليه السلام نزد عمر شكايت كرد، در حالى كه على عليه السلام نشسته بود. عمر به وى رو كرد و گفت: اى ابوالحسن! برخيز و نزد طرف دعوايت بنشين. على عليه السلام برخاست و در كنار طرفِ دعوايش نشست و آن دو با يكديگر، بحث و گفتگو كردند و آن مرد، مراجعت كرد و على عليه السلام بر جاى خود بازگشت.
عمر، چهره او را دگرگون يافت و پرسيد: اى ابوالحسن! چرا تو را دگرگون مى بينم؟ آيا از آنچه اتفاق افتاد، ناراحتى؟
فرمود: «بلى».
گفت: چرا؟
فرمود: «مرا در حضور طرف دعوا با كنيه صدا زدى. چرا نگفتى: يا على! برخيز و در كنار طرف دعوايت بنشين؟».
عمر، سر على عليه السلام را گرفت و ميان دو چشمانش را بوسيد. سپس گفت: پدرم فداى تو باد! خداوند به واسطه شما ما را هدايت كرد و به وسيله شما ما را از تاريكى ها به سوى روشنى بُرد.
۱.ربيع الأبرار: ج 3 ص 595، المناقب للخوارزمي: ص 98 ح 99 عن عبد اللّه بن عبّاس، شرح نهج البلاغة: ج 17 ص 65 كلاهما نحوه.