آيا جانشينى انتخاب نمى كنى؟
3 حدیث
المعجم الكبير عن عبد اللّه بن مسعود:اِستَتبَعَني رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله لَيلَةَ الجِنِّ، فَانطَلَقتُ مَعَهُ حَتّى بَلَغنا أعلى مَكَّةَ، فَخَطَّ عَلَيَّ خِطَّةً وقالَ: لا تَبرَح. ثُمَّ انصاعَ ۱ في أجبالٍ، فَرَأَيتُ الرِّجالَ يَتَحَدَّرونَ عَلَيهِ مِن رُؤوسِ الجِبالِ، حَتّى حالوا بَيني وبَينَهُ، فَاختَرَطتُ السَّيفَ وقُلتُ: لَأَضرِبَنَّ حَتَّى أستَنقِذَ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله، ثُمَّ ذَكَرتُ قَولَهُ: «لا تَبرَح حَتّى آتِيَكَ» ـ قالَ: ـ فَلَم أزَل كَذلِكَ حَتّى أمَّنَا الفَجرُ، فَجاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله وأنَا قائِمٌ، فقَالَ: ما زِلتَ عَلى حالِكَ؟ قُلتُ: لَو لَبِثتَ شَهرا ما بَرِحتُ حَتّى تَأتِيَني. ثُمَّ أخبَرتُهُ بِما أرَدتُ أن أصنَعَ، فَقالَ: لَو خَرَجتَ مَا
المعجم الكبيرـ به نقل از عبد اللّه بن مسعود ـ: پيامبر خدا مرا در ليلة الجِن ۴، به دنبال خود برد. به همراه او رفتم تا به بالاى مكّه رسيديم. پس برايم خطّى كشيد و فرمود: «از اين جا جلوتر نيا». سپس به شتاب از كوه ها بالا رفت و ديدم كه مردانى از قلّه كوه ها بر او فرود مى آيند، تا آن جا كه ميان من و او حايل شدند. پس شمشير از نيام بركشيدم و [با خود]گفتم: شمشير مى زنم تا پيامبر خدا را نجات دهم، كه گفته اش يادم آمد: «حركت مكن تا به نزدت بيايم».
در همين حال بودم تا آن كه سپيده دميد و پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و من ايستاده بودم.فرمود: «پيوسته بدين حال بوده اى؟».
گفتم: اگر يك ماه هم مى ماندى، حركت نمى كردم تا بيايى. سپس آنچه را كه مى خواستم انجام دهم، برايش گفتم.
فرمود: «اگر حركت مى كردى،
۱.انصاع القوم: ذهبوا سِراعا (لسان العرب: ج 8 ص 214 «صوع»).
۲.أكتعين: تأكيد أجمعين (النهاية: ج 4 ص 149 «كتع»).
۳.المعجم الكبير: ج 10 ص 67 ح 9969.
۴.يكى از شب ها در ماه هاى پايانىِ عمر پيامبر صلى الله عليه و آله كه در آن شب، نمايندگانى از جنّيان، براى اسلام آوردن، به حضور ايشان رسيدند. وقايع آن شب را در احاديث همين باب، بخوانيد. (م)
المعجم الكبير عن عبد اللّه بن مسعود:كُنتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله لَيلَةَ وفدِ الجِنِّ، فَتَنَفَّسَ، فَقُلتُ: ما لَكَ يا رَسولَ اللّهِ؟! قالَ: نُعِيَت إلَيَّ نَفسي يَابنَ مَسعودٍ. قُلتُ: اِستَخلِف. قالَ: مَن؟ قُلتُ: أبا بَكرٍ ۱ ـ قالَ: ـ فَسَكَتَ. ثُمَّ مَضى ساعَةً، ثُمَّ تَنَفَّسَ، فَقُلتُ: ما شَأنُكَ ـ بِأَبي أنتَ واُمّي ـ يا رَسولَ اللّهِ؟ قالَ: نُعِيَت إلَيَّ نَفسي يَابنَ مَسعودٍ. قُلتُ: فَاستَخلِف. قالَ: مَن؟ قُلتُ: عُمَرَ! فَسَكَتَ. ثُمَّ مَضى ساعَةً، ثُمَّ تَنَفَّسَ، فَقُلتُ: ما شَأنُكَ؟ قالَ: نُعِيَت إلَيَّ نَفسي يَا بنَ مَسعودٍ. قُلتُ: فَاستَخلِف. قالَ: مَن؟ قُلتُ: عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ!! قالَ: أما وَالَّذي نَفسي بِيَدِهِ لَئِن أطاعوهُ لَيَدخُلُنَّ الجَنَّةَ أجمَعينَ
المعجم الكبيرـ به نقل از عبد اللّه بن مسعود ـ: در شب «وفد الجن» ۳ با پيامبر صلى الله عليه و آله بودم. آه سردى كشيد. گفتم: اى پيامبر خدا! چه شده است؟
فرمود: «خبرِ رفتنم آمده است، اى ابن مسعود!».
گفتم: جانشينى تعيين كن.
فرمود: «چه كسى را؟».
گفتم: ابو بكر را.
سكوت كرد. لختى گذشت و باز، آه سردى كشيد. گفتم: اى پيامبر خدا! در چه فكرى هستى؟ پدر و مادرم به فدايت!
فرمود: «اى ابن مسعود! خبرِ رفتنم رسيده است».
گفتم: جانشينى تعيين كن.
فرمود: «چه كسى را؟».
گفتم: عمر را.
خاموش ماند.
سپس اندكى گذشت و بار ديگر، آه سردى كشيد. گفتم: چه شده است؟
فرمود: «مرگم نزديك است، اى ابن مسعود!».
گفتم: جانشينى تعيين كن.
فرمود: «چه كسى را؟».
گفتم: على بن ابى طالب را.
فرمود: «هان! سوگند به
۱.في المصدر:«أبوبكر» والتصويب من مجمع الزوائد: ج 5 ص 337 ح 8948.
۲.المعجم الكبير: ج 10 ص 68 ح 9970، المصنّف لعبد الرزّاق: ج 11 ص 317 ح 20646، تاريخ دمشق: ج 42 ص 421، فرائد السمطين: ج 1 ص 273 ح 212، البداية والنهاية: ج 7 ص 361؛ الأمالي للمفيد: ص 35 ح 2، الأمالي للطوسي: ص 307 ح 617، بشارة المصطفى: ص 203، مائة منقبة: ص 52 ح 10، شرح الأخبار: ج 2 ص 279 ح 589 والخمسة الأخيرة نحوه، المناقب لابن شهر آشوب: ج 3 ص 63 وراجع الفضائل لابن شاذان: ص 80.
۳.يعنى «هيئت نماينده جنّيان».
السنّة لابن أبي عاصم عن عبد اللّه بن مسعود:إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله قالَ لَيلَةَ الجِنِّ: نُعِيَت إلَيَّ ـ وَاللّهِ ـ نَفسي. فَقُلتُ: يَقومُ بِالنّاسِ أبو بَكرٍ الصِّدّيقُ! فَسَكَتَ. فَقُلتُ: يَقومُ بِالنّاسَ عُمَرُ! فَسَكَتَ. فَقُلتُ: يَقومُ بِالنّاسِ عَلِيٌّ!! فَقالَ: لا يَفعَلونَ، ولَو فَعَلوا دَخَلُوا الجَنَّةَ أجمَعينَ. ۱
السنّة، ابن ابى عاصمـ به نقل از عبد اللّه بن مسعود ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله در ليلة الجن فرمود: «به خدا سوگند، مرگم نزديك است».
گفتم: ابوبكر صدّيق، سرپرستى مردم را به عهده مى گيرد.
پس ساكت ماند.
گفتم: عمر، سرپرستى مردم را به عهده مى گيرد.
خاموش ماند.
گفتم: على عليه السلام سرپرستى مردم را به عهده مى گيرد.
فرمود: «نمى گذارند و اگر مى گذاشتند، همه به بهشت مى رفتند».
۱.السنّة لابن أبي عاصم: ص 549 ح 1183، المناقب للخوارزمي: ص 114 ح 124، فرائد السمطين: ج 1 ص 267 ح 209 كلاهما نحوه.