بَراء بن عازب
2 حدیث
سنن ابن ماجة عن البراء بن عازب:أقبَلنا مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله في حَجَّتِهِ الَّتي حَجَّ، فَنَزَلَ في بَعضِ الطَّريقِ، فَأَمَرَ: الصَّلاةَ جامِعَةً، فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقالَ: أ لَستُ أولى بِالمُؤمِنينَ مِن أنفُسِهِم؟ قالوا: بَلى. قالَ: أ لَستُ أولى بِكُلِّ مُؤمِنٍ مِن نَفسِهِ؟ قالوا: بَلى.
قالَ: فَهذا وَلِيُّ مَن أنَا مَولاهُ، اللّهُمَّ والِ مَن والاهُ، اللّهُمَّ عادِ مَن عاداهُ. ۱
سنن ابن ماجةـ به نقل از براء بن عازب ـ: با پيامبر خدا، پس از حجّى كه گزارد، مى آمديم كه در ميان راه، توقف كرد و فرمان نماز همگانى داد و دست على عليه السلام را گرفت و فرمود: «آيا من به مؤمنان از خود آنها سزاوارتر نيستم؟».
گفتند: چرا.
فرمود: «آيا من به هر مؤمن، از خود او سزاوارتر نيستم؟».
گفتند: چرا.
فرمود: «پس اين، ولىّ هر كسى است كه من مولاى او هستم. خدايا! دوستدارش را دوست و دشمنش را دشمن بدار!» ۲.
۱.سنن ابن ماجة: ج 1 ص 43 ح 116، فضائل الصحابة لابن حنبل: ج 2 ص 610 ح 1042 وفيه «بالمؤمنين من أنفسهم» بدل «بكلّ مؤمن من نفسه» وزاد في آخره «فلقيه عمر فقال «هنيئاً لك يا بن أبي طالب، أصبحت وأمسيت مولى كلّ مؤمن ومؤمنة»، أنساب الأشراف: ج 2 ص 356، تاريخ دمشق: ج 42 ص 222 كلاهما نحوه، البداية والنهاية: ج 5 ص 209.
۲.احمد بن حنبل، اين حديث را با اندك تفاوتى در فضائل الصحابة نقل كرده و افزوده است: «پس عمر، او را ديدار كرد و گفت: اى پسر ابو طالب، مباركت باد! مولاى هر مرد و زن باايمان گشتى».
تاريخ دمشق عن البراء بن عازب وزيد بن أرقم:كُنّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله يَومَ غَديرِ خُمٍّ، ونَحنُ نَرفَعُ غُصنَ الشَّجَرَةِ عَن رَأسِهِ، فَقالَ:. ألا وإنَّ اللّهَ وَلِيّي، وأنَا وَلِيُّ كُلِّ مُؤمِنٍ، فَمَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلِيٌّ مَولاهُ. ۱
تاريخ دمشقـ به نقل از براء بن عازب و زيد بن اَرقم ـ: ما در روز غدير خم با پيامبر صلى الله عليه و آله بوديم و شاخه هاى درخت را بالا نگاه مى داشتيم تا بر سرِ ايشان نيايد. پس گفت: «. بدانيد كه خداوند، ولىّ من است و من، ولىّ هر مؤمن هستم. هر كه من مولاى اويم، على مولاى اوست».
۱.تاريخ دمشق: ج 42 ص 222 ح 8719.