خوبىِ آشكار

2 حدیث
الإمام عليّ عليه السلام:مَن أحسَنَ في ما بَينَهُ وبَينَ اللّهِ كَفاهُ اللّهُ الَّذي بَينَهُ وبَينَ عِبادِهِ؛ ومَن أحسَنَ سَريرَتَهُ أحسَنَ اللّهُ عَلانِيَتَهُ. ۱
امام على عليه السلام:هر كس ميان خود و خدا را نيكو كند، خداوند هم ميان او و بندگانش را نيكو مى سازد؛ و هر كس درون خويش را نيك سازد، خداوند هم برون او را نيكو مى سازد.
۱.كنز الفوائد: 2 / 68 عن سهل بن سعيد، أعلام الدين: 334 عن ابن عبّاس عن النبيّ صلى الله عليه و آله و فيه «أصلح اللّه علانيته» بدل «أحسن اللّه علانيته»، بحار الأنوار: 27 / 113 / 87؛ كنز العمّال: 3 / 25 / 5276 نقلاً عن ابن عساكر في تاريخه عن ابن عمرو عن النبيّ صلى الله عليه و آله.
عنه عليه السلام:بِحُسنِ الأَفعالِ يَحسُنُ الثَّناءُ. ۱
امام على عليه السلام:ستايش نيكو، در سايه كارهاى نيكوست.
۱.غرر الحكم: 4241، عيون الحكم والمواعظ: 187 / 3844.