تباهى جان

3 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لا تُميتُوا القُلوبَ بِكَثرَةِ الطَّعامِ وَالشَّرابِ؛ فَإِنَّ القُلوبَ تَموتُ كَالزُّروعِ إذا كَثُرَ عَلَيهَا الماءُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:با خوردن و نوشيدن زياد، دل ها را نميرانيد؛ چرا كه دل ها نيز مى ميرند، همچنان كه زراعت هر گاه زياد آب بُخورَد، از بين مى رود.
۱.مكارم الأخلاق: ج 1 ص 320 ح 1025، بحار الأنوار: ج 66 ص 331 ح 7؛ ربيع الأبرار: ج 2 ص 672 نحوه.
عنه صلى الله عليه و آله:إيّاكُم وفُضولَ الطَّعامِ؛ فَإِنَّهُ يَسِمُ ۱ القَلبَ بِالقَسوَةِ، ويُبطِئُ بِالجَوارِحِ عَنِ الطّاعَةِ، ويُصِمُّ الهِمَمَ عَن سَماعِ المَوعِظَةِ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:از زياد خوردن بپرهيزيد؛ زيرا زياد خوردن، نشان قساوت را بر دل مى نهد، اندام ها را در اطاعت و عبادت، كُند مى كند و گوش دل را از شنيدن پند، كَر مى سازد.
۱.وَسَمتُ الشيءَ وَسما، والاسم: السِّمَة؛ وهي العلامة (المصباح المنير: ص 660 «وسم»).
۲.عدّة الداعي: ص 294 عن أبي هريرة، بحار الأنوار: ج 103 ص 27 ح 40.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن تَعَوَّدَ كَثرَةَ الطَّعامِ وَالشَّرابِ قَسا قَلبُهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه به خوردن و نوشيدن زياد خو كند، دلش سخت مى شود.
۱.طبّ النبيّ صلى الله عليه و آله: ص 5، بحار الأنوار: ج 62 ص 293.