حدیث دربارهسفارش هاى پيامبر صلى الله عليه و آله به مُعاذ

عنه صلى الله عليه و آلهـ لِمُعاذٍ، وقد أخَذَ بيَدِهِ فمَشى قَليلاً ـ: يا مُعاذُ، اُوصِيكَ بتَقوَى اللّهِ، وصِدقِ الحَديثِ، ووَفاءِ العَهدِ، وأداءِ الأمانَةِ، وتَركِ الخِيانَةِ، ورَحمِ اليَتيمِ، وحِفظِ الجِوارِ، وكَظمِ الغَيظِ، ولِينِ الكلامِ، وبَذلِ السَّلامِ، ولُزومِ الإمامِ. ۱

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به مُعاذ، در حالى كه دست او را گرفت و اندكى رفت ـ: اى مُعاذ! تو را سفارش مى كنم به پروا داشتن از خداوند و راستگويى و وفاى به پيمان و برگرداندنِ امانت [به صاحبش] و ترك خيانت و مهربانى به يتيم و رعايت حقّ همسايگى و فرو خوردن خشم و سخن گفتنِ با نرمى و ملايمت و سلام كردن و پيروى از امام.

۱.الترغيب والترهيب: ج 4 ص 107 ح 39 عن معاذ.

کلیدواژه‌ها دعا شرایط استجابت دعا شناخت موانع شناخت +7 مورد دیگر

احادیث دیگر این موضوع

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به مُعاذ كه از ايشان، تقاضاى سفارشى كرد ـ: خدا را چنان عبادت كن كه انگار او را مى بينى. خودت را از مُردگان بشمار و نزد هر سنگ و درختى، خدا را يادآور شو. هر گاه گناهى كردى، در كنار آن كار، نيكى اى انجام ده؛ [نيكىِ]پنهانى در برابر [گناه] پنهانى و [نيكىِ]آشكار در برابر [گناه] آشكار.

الترغيب و الترهيبـ به نقل از مُعاذ ـ: به پيامبر خدا گفتم: مرا سفارشى بفرما. فرمود: «خدا را چنان عبادت كن كه گويى او را مى بينى و خودت را از زمره مُردگان بشمار و اگر بخواهى، تو را از چيزى آگاه مى كنم كه از همه اينها بيشتر تو را نگه مى دارد». ايشان با دستش به زبان خود اشاره كرد و فرمود: «اين!».