انفاقِ نابه جاىِ مال

2 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:يا عَلِيُّ، أربَعَةٌ يَذهَبنَ ضَياعا: الأَكلُ عَلَى الشِّبَعِ، وَالسِّراجُ فِي القَمَرِ، وَالزَّرعُ فِي السَّبخَةِ، وَالصَّنيعَةُ عِندَ غَيرِ أهلِها. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به على عليه السلام ـ: اى على! چهار چيز، هدر مى رود: خوردن از پىِ سيرى؛ چراغ برافروختن در نور ماه؛ كِشت كردن در شوره زار؛ و نيكى به كسى كه شايسته آن نيست.
۱.. كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 373 ح 5762 عن حمّاد بن عمرو وأنس بن محمّد عن أبيه جميعا عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 66 ص 332 ح 11.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أعطى في غَيرِ حَقٍّ فَقَد أسرَفَ، ومَن مَنَعَ عَن حَقٍّ فَقَد قَتَّرَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس نابه جا ببخشد، اسراف كرده است؛ و هر كه حقّى را نپردازد، تنگ گرفته است.
۱.. مجمع البيان: ج 7 ص 280 عن معاذ، بحار الأنوار: ج 69 ص 261.