پرهيز از ستم كردن به اجير

9 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ عز و جل غافِرُ كُلِّ ذَنبٍ، إلّا مَن أحدَثَ دينا، أوِ اغتَصَبَ ۱ أجيرا أجرَهُ، أو رَجُلٌ باعَ حُرّا. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند عز و جل آمرزنده هر گناهى است، مگر [گناه]كسى كه دينى را بدعت نهد، يا مزد كارگرى را غصب كند، يا [گناه] مردى كه انسانِ آزادى را بفروشد.
۱.. في المصدر: «أغصب»، والتصويب من بحار الأنوار.
۲.. عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 33 ح 60 عن داوود بن سليمان الفرّاء عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 72 ص 218 ح 1.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ يَغفِرُ كُلَّ ذَنبٍ يَومَ القِيامَةِ، إلّا مَهرَ امرَأَةٍ، ومَنِ اغتَصَبَ أجيرا أجرَهُ، ومَن باعَ حُرّا ۱.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند در روز قيامت، هر گناهى را مى آمرزد، مگر [گناهِ نپرداختن]مهريه زن را، و [گناه]كسى را كه مزد كارگرى را غصب كند، و [گناه] كسى را كه [انسانِ]آزادى را بفروشد.
۱.. الكافي: ج 5 ص 382 ح 17 عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام، بحارالأنوار: ج 103 ص 129 ح 7.
عنه صلى الله عليه و آله:ظُلمُ الأَجيرِ أجرَهُ مِنَ الكَبائِرِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ستم روا داشتن بر كارگر در دادن مزد او، از گناهان كبيره است.
۱.. جامع الأحاديث للقمّي: ص 98، بحارالأنوار: ج 103 ص 170 ح 27.
عنه صلى الله عليه و آله:ثَلاثٌ مِن أكبَرِ الكَبائِرِ: مَن قَتَلَ بَهيمَةً بِغَيرِ حَقِّها، ومَنِ انتَقَصَ مِن مَهرِ امرَأَتِهِ، ومَن ظَلَمَ أجيرا أجرَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سه چيز، از بزرگ ترين گناهان كبيره است: اين كه كسى حيوان بى زبانى را به ناحق بكشد، كسى از مهريه زنش كم بگذارد، و كسى بر كارگرى، در دادن مزد او ستم كند.
۱.. الفردوس: ج 2 ص 88 ح 2473 عن عمر بن الخطّاب.
عنه صلى الله عليه و آله:مَلعونٌ مَن ظَلَمَ أجيرا اُجرَتَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ملعون است كسى كه مزد اجيرى را پايمال كند.
۱.. دعائم الإسلام: ج 2 ص 74 ح 206 عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، مستدرك الوسائل: ج 14 ص 29 ح 16018.
عنه صلى الله عليه و آلهـ في وَصِيَّتِهِ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ: يا عَلِيُّ، مَن مَنَعَ أجيرا أجرَهُ فَعَلَيهِ لَعنَةُ اللّهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در سفارش به على عليه السلام ـ: اى على! هر كس مزد اجيرى را نپردازد، لعنت خدا بر او باد!
۱.. كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 362 ح 5762 عن حمّاد بن عمرو وأنس بن محمّد عن أبيه جميعا عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 77 ص 53 ح 3.
عنه صلى الله عليه و آله:قالَ اللّهُ: ثَلاثَةٌ أنَا خَصمُهُم يَومَ القِيامَةِ: رَجُلٌ أعطى بي ۱ ثُمَّ غَدَرَ، ورَجُلٌ باعَ حُرّا فَأَكَلَ ثَمَنَهُ، ورَجُلٌ استَأجَرَ أجيرا فَاستَوفى مِنهُ ولَم يُعطِ أجرَهُ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند فرمود: «سه كس اند كه در روز قيامت، من [خود،]طرف دعواى آنان هستم: مردى كه به نام من امانى بدهد و سپس آن را بشكند، مردى كه [انسانِ]آزادى را بفروشد و بهاى آن را بخورد، و مردى كه اجيرى را به خدمت بگيرد و از او كاملاً كار بكشد و مزدش را ندهد».
۱.. أعطى بي: أي أعطى الأمان باسمي أو بذكري أو بما شرعته من الدين كأن يقول: عليك عهد اللّه أو ذمّته (فيض القدير: ج 3 ص 416).
۲.. صحيح البخاري: ج 2 ص 776 ح 2114 عن أبي هريرة؛ عوالي اللآلي: ج 3 ص 253 ح 3 عن ابن عمر نحوه.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن ظَلَمَ أجيرا أجرَهُ أحبَطَ اللّهُ عَمَلَهُ وحَرَّمَ عَلَيهِ ريحَ الجَنَّةِ، وإنَّ ريحَها لَيوجَدُ مِن مَسيرَةِ خَمسِمِئَةِ عامٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس در دادن مزد كارگر به او ستم روا دارد، خداوند عمل او را باطل مى سازد و بوى بهشت را ـ كه از فاصله پانصد سال راه به مشام مى رسد ـ بر وى حرام مى گرداند.
۱.. مكارم الأخلاق: ج 2 ص 312 ح 2655 عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 76 ص 332 ح 1.
عنه صلى الله عليه و آلهـ لِعَلِيٍّ عليه السلام بَعدَما نَزَلَت عَلَيهِ: «قُل لَا أَسْئالُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَا الْمَوَدَّةَ فِى الْقُرْبَى» ۱ ـ: اِصعَدِ المِنبَرَ وَادعُ النّاسَ إلَيكَ، ثُمَّ قُل: أيُّهَا النّاسُ، مَنِ انتَقَصَ أجيرا أجرَهُ فَليَتَبَوَّأ مَقعَدَهُ مِنَ النّارِ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به على عليه السلام، پس از آن كه اين آيه بر ايشان نازل شد: «بگو: من براى اين رسالت، ازشما مزدى نمى خواهم، مگر دوستى در حقّ خويشاوندان» ـ: بر منبر برو و مردم را فرا بخوان و سپس بگو: «اى مردم! هر كس مزد اجيرى را كم بدهد، جايگاهش آتش باد!».
۱.. الشورى: 23.
۲.. تفسير فرات: ص 393 ح 525 وص 544 ح 699 عن فاطمة بنت الحسين عن أبيها عليه السلام، بحارالأنوار: ج 23 ص 243 ح 14.