هشدار درباره ثروت اندوزى

9 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:ما سَبيلُ اللّهِ إلّا مَن قُتِلَ! مَن سَعى عَلى والِدَيهِ فَفي سَبيلِ اللّهِ، ومَن سَعى عَلى عِيالِهِ فَفي سَبيلِ اللّهِ، ومَن سَعى عَلى نَفسِهِ لِيُعِفَّها فَفي سَبيلِ اللّهِ، ومَن سَعى عَلَى التَّكاثُرِ فَهُوَ في سَبيلِ الشَّيطانِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آيا جهاد در راه خدا، منحصر به كشته شدن است؟ آن كه براى پدر و مادرش بكوشد و نيز آن كه براى خانواده اش تلاش كند و هم آن كه براى پاك نگاه داشتن خود همّت ورزد، همه جهاد در راه خدا به شمار مى آيند. و آن كه براى فخر فروشى [با ثروت]تلاش كند، در راه شيطان است.
۱.. السنن الكبرى: ج 9 ص 43 ح 17824 عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن طَلَبَ الدُّنيا حَلالاً اِستِعفافا عَنِ المَسأَلَةِ وسَعيا عَلى أهلِهِ وتَعَطُّفا عَلى جارِهِ، لَقِيَ اللّهَ تَعالى يَومَ يَلقاهُ ووَجهُهُ مِثلُ القَمَرِ لَيلَةَ البَدرِ؛ ومَن طَلَبَ الدُّنيا حَلالاً مُكاثِرا مُفاخِرا مُرائِيا، لَقِيَ اللّهَ تَعالى وهُوَ عَلَيهِ غَضبانُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه براى خوددارى از اظهار نياز به مردم و تلاش براى خانواده اش و لطف ورزى به همسايه اش، از راه حلالْ دنيا را بجويد، در روزى كه به ديدار خدا مى رود، چهره اش همچون ماه كامل است؛ و هر كه دنيا را از راه حلال، ولى براى زياده جويى و فخرفروشى و خودنمايى طلب كند، خدا را در حالى ديدار مى كند كه بر وى خشم گرفته است.
۱.. حلية الأولياء: ج 3 ص 110 عن أبي هريرة؛ تنبيه الخواطر: ج 1 ص 153 نحوه، بحار الأنوار: ج 73 ص 28.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا أبغَضَ النّاسُ فُقَراءَهُم، وأظهَروا عِمارَةَ أسواقِهِم، وتَبارَكوا عَلى جَمعِ الدَّراهِمِ، رَماهُمُ اللّهُ بِأَربَعِ خِصالٍ: بِالقَحطِ مِنَ الزَّمانِ، وَالجَورِ مِنَ السُّلطانِ، وَالخِيانَةِ مِن وُلاةِ الحُكّامِ، وَالشَّوكَةِ مِنَ العُدوانِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه مردم بر تهى دستان خويش خشم ورزند و آبادى بازارهاشان را به رُخ بكشند و با مال اندوزى بزرگى بطلبند، خداوند به چهار ويژگى گرفتارشان مى كند: قحطى روزگار، ستم حاكم، خيانت كارگزاران حاكم، و تسلّط متجاوز.
۱.. تنبيه الخواطر: ج 1 ص 10 عن الإمام عليّ عليه السلام؛ إحياء علوم الدين: ج 4 ص 291 عن الإمام عليّ عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله نحوه.
عنه صلى الله عليه و آله: ولا تَجمع مِنَ المالِ فَلا تَدري لِمَن تَجمَع ولا تَدري أفي أرضِ كَ أم في غَيرِها تُصرَع ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: و مال را گرد مياور در حالى كه نمى دانى آن را براى كه مى اندوزى و نيز نمى دانى كه آيا در وطنِ خويش، خواهى مُرد يا در جاى ديگر.
۱.. جامع الأخبار: ص 294 ح 802، بحار الأنوار: ج 103 ص 33 ح 62.
عنه صلى الله عليه و آله:يُجاءُ بِابنِ آدَمَ يَومَ القِيامَةِ كَأَنَّهُ بَذَجٌ، فَيوقَفُ بَينَ يَدَيِ اللّهِ، فَيَقولُ اللّهُ لَهُ: أعطَيتُكَ وخَوَّلتُكَ وأنعَمتُ عَلَيكَ فَماذا صَنَعتَ؟ فَيَقولُ: يا رَبِّ، جَمَعتُهُ وثَمَّرتُهُ فَتَرَكتُهُ أكثَرَ ما كانَ، فَأَرجِعني آتِكَ بِهِ، فَيَقولُ لَهُ: أرِني ما قَدَّمتَ، فَيَقولُ: يا رَبِّ، جَمَعتُهُ وثَمَّرتُهُ فَتَرَكتُهُ أكثَرَ ما كانَ، فَأَرجِعني آتِكَ بِهِ، فَإِذا عَبدٌ لَم يُقَدِّم خَيرا فَيُمضى بِهِ إلَى النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:روز قيامت، فرزند آدم، همچون برّه آورده مى شود و نزد خداوند مى ايستد. خدا به او مى فرمايد: «به تو عطا كردم و نعمت بخشيدم. پس چه كردى؟». مى گويد: پروردگارا! آن را گِرد آوردم و به آن افزودم و بيش از آنچه بود، باقى نهادم. پس مرا باز گردان تا آن را به تو باز گردانم. خداوند مى فرمايد: «نشانم ده كه چه پيش فرستاده اى». مى گويد: پروردگارم! آن را گِرد آوردم و به آن افزودم و بيش از آنچه بود، باقى نهادم. پس مرا باز گردان تا آن را به تو باز گردانم. آن گاه، بنده اى كه خيرى پيش نفرستاده باشد، به سوى آتش رانده مى شود.
۱.. سنن الترمذي: ج 4 ص 618 ح 2427 عن أنس.
المستدرك على الصحيحين عن أبي هريرة:قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: سَيُصيبُ اُمَّتي داءُ الاُمَمِ. فَقالوا: يا رَسولَ اللّهِ، وما داءُ الاُمَمِ؟ قالَ: الأَشَرُ وَالبَطَرُ وَالتَّكاثُرُ وَالتَّناجُشُ فِي الدُّنيا، وَالتَّباغُضُ وَالتَّحاسُدُ حَتّى يَكونَ البَغيُ. ۱
المستدرك على الصحيحينـ به نقل از ابو هريره ـ: پيامبر خدا فرمود: «زود است كه براى امّت من، بيمارىِ امّت ها فرا رسد». گفتند: بيمارىِ امّت ها چيست؟ فرمود: «سرمستى و به خود باليدن و فخرفروشى و در گران فروشى مسابقه دادن در دنيا و كينه توزى و حسدورزى، چندان كه به ستم بينجامد».
۱.. المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 186 ح 7311.
الإمام الباقر عليه السلام:قامَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلَى الصَّفا فَقالَ: يا بَني هاشِمٍ! يا بَني عَبدِ المُطَّلِبِ! إنّي رَسولُ اللّهِ إلَيكُم، وإنّي شَفيقٌ عَلَيكُم، وإنَّ لي عَمَلي ولِكُلِّ رَجُلٍ مِنكُم عَمَلُهُ، لا تَقولوا: إنَّ مُحَمَّدا مِنّا وسَنُدخَلُ مُدخَلَهُ؛ فَلا وَاللّهِ ما أولِيائي مِنكُم ولا مِن غَيرِكُم ـ يا بَني عَبدِ المُطَّلِبِ ـ إلَا المُتَّقونَ، ألا فَلا أعرِفُكُم يَومَ القِيامَةِ تَأتونَ تَحمِلونَ الدُّنيا عَلى ظُهورِكُم ويَأتونَ النّاسُ يَحمِلونَ الآخِرَةَ! ألا إنّي قَد أعذَرتُ إلَيكُم في ما بَيني وبَينَكُم وفي ما بَيني وبَينَ اللّهِ عز و جل فيكُم! ۱
امام باقر عليه السلام:پيامبر صلى الله عليه و آله بر كوه صفا ايستاد و فرمود: «اى بنى هاشم، اى بنى عبد المطّلب! همانا منم فرستاده خدا براى شما و به شما مهر مى ورزم. براى من عملِ خودم است و براى هر يك از شما نيز عملِ خودتان. مگوييد: محمّد از ماست و به هر جا كه وى در آيد، ما نيز در مى آييم. به خدا سوگند، چنين نيست! دوستان من، نه از شمايند ـ اى بنى عبد المطّلب ـ و نه از غير شما، مگر آن كه پرهيزگار باشند. بدانيد كه اگر در روز قيامت، شما بارِ دنيا بر دوشْ بياييد و ديگران، بارِ آخرت بر دوشْ بيايند، شما را نخواهم شناخت. بدانيد كه در رابطه خودم و شما و نيز رابطه خودم و خداوند عز و جل نسبت به شما، هر گونه عذرى را از شما وا ستاندم».
۱.. الكافي: ج 8 ص 182 ح 205 عن أبي عبيدة، بحارالأنوار: ج 71 ص 188 ح 51.
تنبيه الخواطر:قيلَ [لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله]: يا رَسولَ اللّهِ، أيُّ اُمَّتِكَ أشَرُّ؟ قالَ: الأَغنِياءُ. ۱
تنبيه الخواطر:[به پيامبر خدا] گفته شد: اى پيامبر خدا! كدام افراد امّت تو، بدترين اند؟ فرمود: «ثروتمندان».
۱.. تنبيه الخواطر: ج 1 ص 155.
مسند ابن حنبل عن عبد اللّه بن مسعود:إنَّهُ [صلى الله عليه و آله] نَهى عَنِ التَّبَقُّرِ فِي الأَهلِ وَالمالِ. ۱
مسند ابن حنبلـ به نقل از عبد اللّه بن مسعود ـ: همانا پيامبر صلى الله عليه و آله از بسيار داشتنِ عيال و مال، نهى فرمود.
۱.. مسند ابن حنبل: ج 2 ص 142 ح 4184 وص 141 ح 4181؛ معاني الأخبار: ص 280، بحار الأنوار: ج 6 ص 344 ح 12.