ابرازِ بى نيازى

6 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ جَميلٌ يُحِبُّ الجَمالَ، ويُحِبُّ أن يَرى نِعمَتَهُ عَلى عَبدِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر آينه خداوند، زيباست و زيبايى را دوست مى دارد و دوستدار آن است كه نعمت خويش را در بنده اش بنگرد.
۱.. مسند أبي يعلى: ج 2 ص 18 ح 1050 عن أبي سعيد الخدري؛ الكافي: ج 6 ص 438 ح 1 عن أبي بصير عن الإمام الصادق عن الإمام عليّ عليهماالسلام، بحار الأنوار: ج 79 ص 299 ح 3.
عنه صلى الله عليه و آله:كُلوا وَاشرَبوا وتَصَدَّقوا وَالبَسوا في غَيرِ مَخيلَةٍ ولا سَرَفٍ؛ إنَّ اللّهَ يُحِبُّ أن تُرى نِعمَتُهُ عَلى عَبدِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بخوريد و بياشاميد و صدقه دهيد و بدون فخرفروشى و اسرافكارى جامه بپوشيد، كه هر آينه، خداوند، دوست مى دارد كه به نعمتش بر بنده اش نگريسته شود.
۱.. مسند ابن حنبل: ج 2 ص 603 ح 6720 عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جدّه.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ يُحِبُّ أن يَرى أثَرَ نِعمَتِهِ عَلى عَبدِهِ؛ في مَأكَلِهِ ومَشرَبِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:همانا خداوند دوست مى دارد كه نشانِ نعمتش را در خوراك و آشاميدنىِ بنده اش ببيند.
۱.. الشكر لابن أبي الدنيا: ص 35 ح 53 عن عليّ بن زيد بن جدعان.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ يُحِبُّ إذا أنعَمَ على عَبدٍ نِعمَةً أن يَرى أثَرَ نِعمَتِهِ عَلَيهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر آينه آن گاه كه خداوند نعمتى را به بنده اش عطا مى كند، دوست مى دارد كه نشانِ نعمتش را بر بنده اش ببيند.
۱.. السنن الكبرى: ج 3 ص 385 ح 6093 عن عمران بن حصين؛ الأمالي للطوسي: ص 275 ح 526 عن محمّد بن أحمد بن عبد اللّه المنصوري عن عمّ أبيه عن الإمام الهادي عن آبائه عن الإمام الصادق عليهم السلام نحوه، بحار الأنوار: ج 79 ص 303 ح 16.
سنن أبي داوود عن أبي الأحوص عن أبيه:أتَيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله في ثَوبٍ دونٍ، فَقالَ: أ لَكَ مالٌ؟ قُلتُ: نَعَم. قالَ: مِن أيِّ المالِ؟ قالَ: قَد آتانِيَ اللّهُ مِنَ الإِبِلِ وَالغَنَمِ وَالخَيلِ وَالرَّقيقِ. قالَ: فَإِذا آتاكَ اللّهُ مالاً فَليُرَ أثَرُ نِعمَةِ اللّهِ عَلَيكَ وكَرامَتِهِ. ۱
سنن أبى داوودـ به نقل از ابو الأحوص، از پدرش ـ: در حالى كه جامه اى پَست بر تن داشتم، نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمدم. فرمود: «آيا مالى دارى؟». گفتم: آرى. فرمود: «چه مالى؟». گفت [م]: خداوند به من شتر و گوسفند و اسب و بندگانى عطا فرموده است. فرمود: «پس اينك كه به تو مال عطا فرموده، بايد نشانِ نعمت و كرامت خداوند بر تو ديده شود».
۱.. سنن أبي داوود: ج 4 ص 51 ح 4063.
المعجم الكبير عن زهير بن أبي علقمة الضبعيّ:أتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله رَجُلٌ سَيِّئُ الهَيئَةِ، فَقالَ: ألَكَ مالٌ؟ قالَ: نَعَم مِن كُلِّ أنواعِ المالِ. قالَ: فَليُرَ عَلَيكَ؛ فَإِنَ اللّهَ عز و جليُحِبُ أن يَرى أثَرَهُ عَلى عَبدِهِ حُسنا، ولايُحِبُ البُؤسَ وَالتَّباؤُسَ. ۱
المعجم الكبيرـ به نقل از زهير بن ابى علقمه ضبعى ـ: مردى با ظاهرى زشت نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد. ايشان فرمود: «آيا مالى دارى؟». گفت: آرى. همه گونه مال دارم. فرمود: «پس بايد [اثرِ مال] بر تو ديده شود. هر آينه خداوند دوست مى دارد كه اثرِ [نعمت]خويش را بر بنده اش به نيكى بنگرد. نه تنگ دستى را دوست دارد و نه تظاهر به تنگ دستى را».
۱.. المعجم الكبير: ج 5 ص 273 ح 5308.