نگريستن به آن كه زندگى فروترى دارد

4 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إذا نَظَرَ أحَدُكُم إلى مَن فُضِّلَ عَلَيهِ فِي المالِ وَالخَلقِ، فَليَنظُر إلى مَن هُوَ أسفَلَ مِنهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه يكى از شما به فردى فراتر از خود در مال و خلقت نگريست، بايد [در كنار آن]به كسى نظر كند كه از او فروتر است.
۱.. صحيح البخاري: ج 5 ص 2380 ح 6125؛ تنبيه الخواطر: ج 1 ص 170 بزيادة «ممّن فضّل عليه» في آخره وكلاهما عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:اُنظُروا إلى مَن أسفَلَ مِنكُم، ولا تَنظُروا إلى مَن هُوَ فَوقَكُم؛ فَهُوَ أجدَرُ أن لا تَزدَروا نِعمَةَ اللّهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:به كسى بنگريد كه فروتر از شماست، نه به آن كه فراتر از شماست. اين براى آن كه نعمت خدا را كوچك مشماريد، شايسته تر است.
۱.. صحيح مسلم: ج 4 ص 2275 ح 9 عن أبيهريرة.
الخصال عن أبي ذرّ:أوصاني رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله. أن أنظُرَ إلى مَن هُوَ دوني ولا أنظُرَ إلى مَن هُوَ فَوقي. ۱
الخصالـ به نقل از ابو ذر ـ: پيامبر خدا به من سفارش كرد كه به آن كه فروتر از من است، بنگرم، نه به آن كه برتر از من است.
۱.. الخصال: ص 345 ح 12، بحار الأنوار: ج 72 ص 41 ح 141؛ مسند ابن حنبل: ج 8 ص 94 ح 21472.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:قالَ اللّهُ عز و جل: إنَّ مِن أغبَطِ أولِيائي عِندي عَبدا مُؤمِنا ذا حَظٍّ مِن صَلاحٍ، أحسَنَ عِبادَةَ رَبِّهِ، وعَبَدَ اللّهَ فِي السَّريرَةِ، وكانَ غامِضا فِي النّاسِ فَلَم يُشَر إلَيهِ بِالأَصابِعِ، وكانَ رِزقُهُ كَفافا فَصَبَرَ عَلَيهِ، فَعَجِلَت بِهِ المَنِيَّةُ، فَقَلَّ تُراثُهُ وقَلَّت بَواكيهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند عز و جل فرموده است: «همانا نزد من در ميان دوستانم، آن كس نيكوحال تر است كه بهره اى از شايستگى داشته باشد، عبادت پروردگارش را به نيكى به جاى آورد، خداى را نهانى عبادت كند، در ميان مردمْ چنان بى نام و نشان باشد كه به وى با انگشت اشاره نكنند، و روزى اش در حدّ كفاف باشد و بر آن شكيبايى ورزد. پس، مرگ، شتابان به سراغ وى مى آيد، حال آن كه ميراثش كم است و آنان كه بر وى مى گريند، اندك اند».
۱.. الكافي: ج 2 ص 141 ح 6 عن بكر بن محمّد الأزدي عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 70 ص 109 ح 3.