پرداخت نكردن زكات مال
7 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أيُّما مالٍ اُدِّيَت زَكاتُهُ فَلَيسَ بِكَنزٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر مالى كه زكات آن پرداخت شده باشد، زراندوخته محسوب نمى گردد.
۱.. تاريخ بغداد: ج 8 ص 12 ح 4048 عن جابر.
عنه صلى الله عليه و آله:ما اُدِّيَ زَكاتُهُ فَلَيسَ كَنزا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر چه زكاتش ادا شود، زراندوخته نيست.
۱.. علل الحديث: ج 1 ص 223 ح 647 عن جابر.
عنه صلى الله عليه و آله:كُلُّ ما اُدِّيَ زَكاتُهُ فَلَيسَ بِكَنزٍ وإن كانَ مَدفونا تَحتَ الأَرضِ، وكُلُّ ما لا يُؤَدّى زَكاتُهُ فَهُوَ كَنزٌ وإن كانَ ظاهِرا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر چه زكاتش ادا گردد، زراندوخته به شمار نمى آيد، هر چند زير زمين پنهان باشد؛ و هر چه زكاتش ادا نگردد، زراندوخته است، هر چند آشكار باشد.
۱.. السنن الكبرى: ج 4 ص 140 ح 7233 عن ابن عمر وقال المؤلّف: «ليس هذا بمحفوظ، وإنّما المشهور عن سفيان عن عبيد اللّه عن نافع عن ابن عمر موقوفا».
الإمام عليّ عليه السلام:لَمّا نَزَلَت هذِهِ الآيَةُ «وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنفِقُونَهَا فِى سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ» قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: [كُلُّ] ۱ مالٍ تُؤَدّى زَكاتُهُ فَلَيسَ بِكَنزٍ وإن كانَ تَحتَ سَبعِ أرَضينَ، وكُلُّ مالٍ لا تُؤَدّى زَكاتُهُ فَهُوَ كَنزٌ وإن كانَ فَوقَ الأَرضِ. ۲
امام على عليه السلام:اين آيه نازل شد: «و آنان كه زر و سيم مى اندوزند و آن را در راه خدا انفاق نمى كنند، به عذابى دردناك مژده شان ده» . پيامبر صلى الله عليه و آله، پس از نزول آن فرمود: «هر مالى كه زكات آن ادا شده باشد، زراندوخته به شمار نمى آيد، هر چند زير هفت زمين باشد؛ و هر مالى كه زكات آن ادا نگردد، زراندوخته است، هر چند روى زمين باشد».
سنن أبي داوود عن ابن عبّاس:لَمّا نَزَلَت «وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ» كَبُرَ ذلِكَ عَلَى المُسلِمينَ، فَقالَ عُمَرُ: أنَا اُفَرِّجُ عَنكُم، فَانطَلَقَ فَقالَ: يا نَبِيَّ اللّهِ، إنَّهُ كَبُرَ عَلى أصحابِكَ هذِهِ الآيَةُ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: إنَّ اللّهَ لَم يَفرِضِ الزَّكاةَ إلّا لِيُطيبَ ما بَقِيَ مِن أموالِكُم؛ وإنَّما فَرَضَ المَواريثَ لِتَكونَ لِمَن بَعدَكُم. فَكَبَّرَ عُمَرُ. ثُمَّ قالَ لَهُ: ألا اُخبِرُكَ بِخَيرٍ ما يَكنِزُ المَرءُ؟ المَرأَةُ الصّالِحَةُ؛ إذا نَظَرَ إلَيها سَرَّتهُ، وإذا أمَرَها أطاعَتهُ، وإذا غَابَ عَنها حَفِظَتهُ. ۱
سنن أبى داوودـ به نقل از ابن عبّاس ـ: چون آيه «و آنان كه زر و سيم مى اندوزند.» نازل گشت، بر مسلمانان گران آمد. عمر گفت: من برايتان گشايشى مى يابم.
پس روان شد و گفت: اى پيامبر خدا! اين آيه بر يارانت گران آمده است.
پيامبر خدا فرمود: «همانا خداوند، زكات را واجب نفرموده، جز براى آن كه باقى مانده اموال شما را پاك گرداند؛ و هر آينه ارث را واجب فرموده تا براى بازماندگانتان باشد».
عمر، تكبير گفت. سپس پيامبر خدا فرمود: «آيا به تو از بهترين اندوخته مرد، خبر دهم؟ آن، زنى است شايسته كه هر گاه به وى بنگرد، خرسند مى شود و چون فرمانش دهد، فرمان مى پذيرد و هر زمان غايب گردد، حافظ [خانواده و اموال]او باشد».
۱.. سنن أبي داوود: ج 2 ص 126 ح 1664.
المستدرك على الصحيحين عن عطاء:إنَّها [أي اُمَّ سَلَمَةَ] كانَت تَلبَسُ أوضاحا مِن ذَهَبٍ، فَسَأَلَت عَن ذلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله فَقالَت: أكَنزٌ هُوَ؟ فَقالَ: إذا أدَّيتِ زَكاتَهُ فَلَيسَ بِكَنزٍ. ۱
المستدرك على الصحيحينـ به نقل از عطاء ـ: امّ سلمه، خلخالى از طلا را زيور خود مى كرد. درباره آن از پيامبر صلى الله عليه و آله پرسيد و گفت: آيا اين، زراندوزى محسوب مى شود؟
فرمود: «اگر زكات آن را داده باشى، زراندوزى به شمار نمى آيد».
۱.. المستدرك على الصحيحين: ج 1 ص 547 ح 1438.
سنن أبي داوود عن اُمّ سلمة:كُنتُ ألبَسُ أوضاحا مِن ذَهَبٍ، فَقُلتُ: يا رَسولَ اللّهِ، أكَنزٌ هُوَ؟ فَقالَ: ما بَلَغَ أن تُؤَدّى زَكاتُهُ فَزُكِّيَ فَلَيسَ بِكَنزٍ. ۱
سنن أبى داوودـ به نقل از امّ سلمه ـ: خلخالى از طلا را زينت خود مى كردم. گفتم: اى پيامبر خدا! آيا اين، زراندوزى به شمار مى آيد؟
فرمود: «هر چه به نصاب زكات رسيده و زكاتش پرداخت شده باشد، زراندوزى به شمار نمى آيد».
۱.. سنن أبي داوود: ج 2 ص 95 ح 1564.