يك سال راه برو تا صِله رحِم كنى
2 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:سِرْ سَنَةً صِلْ رَحِمَكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:يك سال راه بپيما تا صله رَحِم به جاى آورى.
۱.الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام: ص 355، بحار الأنوار: ج 74 ص 103 ح 61.
عنه صلى الله عليه و آله:اُوصِي الشاهدَ مِن اُمَّتِي والغائبَ مِنهُم ومَن في أصلابِ الرِّجالِ وأرحامِ النساءِ إلى يومِ القِيامةِ، أن يَصِلَ الرَّحمَ وإن كانَ مِنهُ على مَسيرَةِ سَنَةٍ، فإنّ ذلكَ مِن الدِّينِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:به حاضران و غايبان امّت خود و آنهايى كه از امروز تا روز قيامت در پشتِ مردها و زِهدان هاى زنان هستند، سفارش مى كنم كه صِله رحِم به جاى آورند، هر چند [با] خويشاوند [خود] يك سال راه فاصله داشته باشند؛ زيرا صله رحم، جزء دين است.
۱.الكافي: ج 2 ص 151 ح 5 عن جابر عن الإمام الباقر عليه السلام، بحارالأنوار: ج 74 ص 114 ح 73.