دعاى شب دوم

1 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:يا إلهَ الأَوَّلينَ والآخِرينَ، وإلهَ مَن بَقِيَ وإلهَ مَن مَضى، رَبَّ السَّماواتِ السَّبعِ ومَن فيهِنَّ، فالِقَ ۱ الإِصباحِ وجاعِلَ اللَّيلِ سَكَناً وَالشَّمسِ وَالقَمَرِ حُسباناً، لَكَ الحَمدُ ولَكَ الشُّكرُ، ولَكَ المَنُّ ۲ ولَكَ الطَّولُ ۳، وأنتَ الواحِدُ الصَّمَدُ. أسأَلُكَ بِجَلالِكَ سَيِّدي وجَمالِكَ مَولايَ، أن تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ، وأن تَغفِرَ لي وتَرحَمَني وتَتَجاوَزَ عَنّي، إنَّكَ أنتَ الغَفورُ الرَّحيمُ. ۴
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى معبود اوّلين و آخرين، و اى معبود آن كه مانده و آن كه در گذشته است! اى پروردگار آسمان هاى هفتگانه و هر كه در آنهاست! اى شكافنده صبح و اى كه شب را براى آرامش، و خورشيد و ماه را براى حسابگرى قرار دادى! تو را ستايش، و تو را سپاس، و تو را نعمت بزرگ، و تو را والايى است، و تو يگانه بى نيازى. سَرورم! تو را به جلالَت مى خوانم. مولايم! تو را به جمالت مى خوانم كه بر محمّد و خاندان محمّد، درود فرستى و مرا بيامرزى و بر من رحم كنى و از من در گذرى. همانا تو آمرزنده مهربانى.
۱.فالِق الإصباح: أي شاقّ عمود الصبح عن ظلمة الليل. والفَلَق: الشقّ. والإصباح والصُّبح واحد (مجمع البحرين: ج 3 ص 1415).
۲.المِنَّةَ: النِّعمة الثقيلة، يقال: مَنَّ فلانٌ على فلانٌ: إذا أثقلَهُ بالنِّعمة (المفردات: ص 777).
۳.الطَّوْل: الفضل والعلوّ (النهاية: ج 3 ص 145).
۴.الإقبال: ج 1 ص 248، بحار الأنوار: ج 98 ص 17 ح 2 و ص 74 ح 2.