افتخار خداوند به اهل عرفات
3 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ عز و جل يُباهي مَلائِكَتَهُ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ بِأَهلِ عَرَفَةَ فَيَقولُ: اُنظُروا إلى عِبادي أتَوني شُعثًا غُبرًا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:غروب عرفه، خداوندْ به وسيله اهل عرفه، بر فرشتگان، افتخار مى كند و مى فرمايد: «به بندگانم بنگريد كه ژوليده و غبارآلود، نزد من آمده اند!». ۲
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ تَطَوَّلَ عَلى أهلِ عَرَفاتٍ يُباهي بِهِمُ المَلائِكَةَ، يَقولُ: يا مَلائِكَتي، اُنظُروا إلى عِبادي شُعثًا غُبرًا، أقبَلوا يَضرِبونَ إلَيَّ مِن كُلِّ فَجٍّ عَميقٍ، فَاُشهِدُكُم أنّي قَد أجَبتُ دُعاءَهُم، وشَفَّعتُ رَغبَتَهُم، ووَهَبتُ مُسيئَهُم لِمُحسِنِهِم، وأعطَيتُ مُحسِنَهُم جَميعَ ما سَأَلَ (ني)، غَيرَ التَّبِعاتِ الَّتي بَينَهُم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند، بر اهل عرفاتْ نعمت داده، به وسيله آنان، بر فرشتگانْ مباهات مى كند و مى فرمايد: «اى فرشتگان من! به بندگانم بنگريد كه ژوليده و غبارآلود، از هر راه دورى، راه سپرده اند و آمده اند. شما را گواه مى گيرم كه دعايشان را مستجاب كردم، خواسته شان را بر آوردم، خطا كارشان را به خاطرِ نيكوكارشان بخشيدم و به نيكوكارشان، هر چه كه [از من] خواست، عطاكردم؛ جز تبعاتى را كه ميان خودشان دارند (حقّ الناس)».
۱.مسند أبي يعلى: ج 4 ص 147 ح 4092 عن أنس بن مالك وراجع بحار الأنوار: ج 99 ص 259.
عنه صلى الله عليه و آله:ما مِن يَومٍ أكثَرَ أن يُعتِقَ اللّهُ فيهِ عَبدًا مِنَ النّارِ مِن يَومِ عَرَفَةَ، وإنَّهُ لَيَدنو ثُمَّ يُباهِي المَلائِكَةَ فَيَقولُ: ما أرادَ هؤُلاءِ؟ ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:در هيچ روزى به اندازه روز عرفه، خداوندْ بندگان را از آتش دوزخ، آزاد نمى كند. همانا خداوند نزديك مى شود و بر فرشتگان، مباهات مى كند و مى فرمايد: «اينها چه مى خواهند؟».
۱.السنن الكبرى: ج 5 ص 192 ح 9480 عن عائشة.