حدیث دربارهدعاى شب يازدهم

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:اللّهُمَّ إنّي أستَأنِفُ العَمَلَ وأرجُو العَفوَ، وهذِهِ أوَّلُ لَيلَةٍ مِن لَيالِي الثُّلُثَينِ، أدعوكَ بِأَسمائِكَ الحُسنى، وأستَجيرُ بِكَ مِن نارِكَ الَّتي لا تُطفَأُ، وأسأَلُكَ أن تُقَوِّيَني عَلى قِيامِهِ وصِيامِهِ، وأن تَغفِرَ لي وتَرحَمَني إنَّكَ لا تُخلِفُ الميعادَ. اللّهُمَّ بِرَحمَتِكَ الَّتي وَسِعَت كُلَّ شَيءٍ وبِها تَتِمُّ الصّالِحاتُ، وعَلَيهَا اتَّكَلتُ، وأنتَ الصَّمَدُ الَّذي لَم يَلِد ولَم يولَد، ولَم يَكُن لَهُ كُفُواً أحَدٌ، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ، وَاغفِر لي وَارحَمني وتَجاوَز عَنّي، إنَّكَ أنتَ التَّوّابُ الرَّحيمُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوندا! كار را از سر مى گيرم و اميد عفو دارم و اين، نخستين شب از شب هاى دهه دوم است. تو را به نام هاى نيكت مى خوانم و از آن آتشِ هميشه شعله ورت به تو پناه مى برم و از تو مى خواهم كه بر عبادت و روزه دارىِ آن نيرويم ببخشى و مرا بيامرزى و بر من رحم كنى. همانا تو از وعده [ات] تخلّف نمى كنى. خداوندا! به آن رحمتت كه همه چيز را فرا گرفته و كارهاى نيك با آن به كمال مى رسند و تكيه ام بر آن است ـ و تو آن بى نيازى هستى كه نه زاده اى و نه زاييده كسى هستى و هيچ كس همتاى تو نيست ـ بر محمّد و خاندان محمّد، درود فرست و مرا بيامرز و بر من رحمت آور و از من در گذر. همانا تو توبه پذير مهربانى.
۱.الإقبال: ج 1 ص 278، بحار الأنوار: ج 98 ص 32 ح 2 و ص 77 ح 2.