حدیث دربارهدعاى شب چهارم

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:يا رَحمنَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ ورَحيمَهُما، ويا جَبّارَ الدُّنيا ويا مالِكَ المُلوكِ، ويا رازِقَ العِبادِ، هذا شَهرُ التَّوبَةِ وهذا شَهرُالثَّوابِ وهذا شَهرُ الرَّجاءِ، وأنتَ السَّميعُ العَليمُ. أسأَلُكَ أن تَجعَلَني في عِبادِكَ الصّالِحينَ الَّذينَ لا خَوفَ عَلَيهِم ولا هُم يَحزَنونَ، وأن تَستُرَني بِالسِّترِ الَّذي لا يُهتَكُ، وتُجَلِّلَني بِعافِيَتِكَ الَّتي لا تُرامُ، وتُعطِيَني سُؤلي وتُدخِلَنِي الجَنَّةَ بِرَحمَتِكَ، وألّا تَدَعَ لي ذَنباً إلّا غَفَرتَهُ، ولا هَمّاً إلّا فَرَّجتَهُ، ولا كُربَةً ۱ إلّا كَشَفتَها، ولا حاجَةً إلّا قَضَيتَها، بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ، إنَّكَ أنتَ الأَجَلُ الأَعظَمُ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى بخشنده دنيا و آخرت و مهربان در آن دو! اى قدرتمند دنيا! اى فرمان رواى پادشاهان! اى روزى دهنده بندگان! اين، ماه توبه است و اين، ماه پاداش است و اين، ماه اميد است و تو، شنواى دانايى. از تو مى خواهم كه مرا در زمره بندگان شايسته ات ـ كه نه بيمى بر آنان است و نه اندوهگين مى شوند ـ قرار دهى و مرا با پوششى بپوشانى كه دريده نمى شود و مرا با عافيت خويش ـ كه آسيبى به آن نمى رسد ـ در بر گيرى و خواسته ام را عطا كنى و به رحمت خود، وارد بهشتم كنى و هيچ گناهى را وا نگذارى، جز آن كه آن را آمرزيده باشى؛ و نه اندوهى را، مگر آن كه زدوده باشى؛ و نه غصّه جانكاهى را، مگر آن كه برطرف كرده باشى؛ و نه حاجتى را، جز آن كه برآورده كرده باشى، به حقّ محمّد و خاندان محمّد. همانا تويى تو، باشُكوه ترين و بزرگ ترين.
۱.الكُرْبَة: الغمّ الّذي يأخذ بالنفس (الصحاح: ج 1 ص 211).
۲.الإقبال: ج 1 ص 256، بحار الأنوار: ج 98 ص 21 ح 2 وص 75 ح 2.