حدیث دربارهدعاى شب نخست

رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ مِمّا كانَ يَدعو بِهِ أوَّلَ لَيلَةٍ مِن شَهرِ رَمَضانَ ـ: الحَمدُ للّهِِ الَّذي أكرَمَنا بِكَ أيُّهَا الشَّهرُ المُبارَكُ، اللّهُمَّ فَقَوِّنا عَلى صِيامِنا وقِيامِنا، وثَبِّت أقدامَنا وَانصُرنا عَلَى القَومِ الكافِرينَ. اللّهُمَّ أنتَ الواحِدُ فَلا وَلَدَ لَكَ، وأنتَ الصَّمَدُ ۱ فَلا شِبهَ لَكَ، وأنتَ العَزيزُ فَلا يُعِزُّكَ شَيءٌ، وأنتَ الغَنِيُّ وأنَا الفَقيرُ، وأنتَ المَولى وأنَا العَبدُ، وأنتَ الغَفورُ وأنَا المُذنِبُ، وأنتَ الرَّحيمُ وأنَا المُخطِئُ، وأنتَ الخالِقُ وأنَا المَخلوقُ، وأنتَ الحَيُّ وأنَا المَيِّتُ، أسأَلُكَ بِرَحمَتِكَ أن تَغفِرَ لي وتَرحَمَني وتَتَجاوَزَ عَنّي، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ از جمله دعاهايى كه در اوّلين شب ماه رمضان مى خوانْد ـ: اى ماه مبارك! ستايش، خداوندى را كه ما را با تو كرامت بخشيد. خداوندا! ما را بر روزه دارى و عبادتمان نيرو بخش و گام هاى ما را استوار بدار و ما را بر گروه كافران، يارى كن. خداوندا! تو يكتاى بى فرزندى. تو بى نيازِ ۳ بى همانندى. تو آن قدرتمندى هستى كه چيزى به تو قدرت نمى بخشد. تو بى نيازى و من، نيازمندم. تو مولايى و من، بنده ام. تو آمرزنده اى و من، گنهكارم. تو مهربانى و من، خطاكارم. تو آفريدگارى و من، آفريده ام. تو زنده اى و من، مرده ام. تو را به مهربانى ات مى خوانم كه مرا بيامرزى، بر من رحم كنى و از من در گذرى. همانا تو بر هر چيز، توانايى.
۱.الصَّمَد: الّذي ليس بجسم ولاجوف له (بحار الأنوار: ج 4 ص 189).
۲.الإقبال: ج 1 ص 146، بحار الأنوار: ج 98 ص 74 ح 2.
۳.واژه «صمد» در متن عربى، يعنى آنچه جسم ندارد و توخالى نيست.