شب عرفه و روز آن

5 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ لَيلَةَ عَرَفَةَ يُستَجابُ فيها ما دَعا مِن خَيرٍ، ولِلعامِلِ فيها بِطاعَةِ اللّهِ تَعالى أجرُ سَبعينَ ومِئَةِ سَنَةٍ، وهِيَ لَيلَةُ المُناجاةِ، وفيها يَتوبُ اللّهُ عَلى مَن تابَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:در شب عرفه، هر دعاى خيرى كه شود، مستجاب مى گردد و كسى كه در اين شب به طاعت خداوند متعال بپردازد، پاداش يكصد و هفتاد سال [عبادت]دارد. اين شب، شبِ مناجات است و در اين شب، خداوند توبه توبه كننده را مى پذيرد.
۱.الإقبال: ج 2 ص 49.
عنه صلى الله عليه و آله:أفضَلُ الدُّعاءِ، دُعاءُ يَومِ عَرَفَةَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:برترين دعا، دعا در روز عرفه است.
۱.الموطّأ: ج 1 ص 215 ح 32 عن طلحة بن عبيد اللّه.
السنن الكبرى عن ابن عبّاس:رَأَيتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَدعو بِعَرَفَةَ، يَداهُ إلى صَدرِهِ كَاستِطعامِ المِسكينِ. ۱
السنن الكبرىـ به نقل از ابن عبّاس ـ: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله را در عرفه ديدم كه دستانش را مانند وقتى كه فقير، نانى مى طلبد، تا سينه اش بالا برده و دعا مى كند.
۱.السنن الكبرى: ج 5 ص 190 ح 9474.
المصنّف لابن أبي شيبة عن أبي سعيد الخدري:إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ يَدعو بِعَرَفَةَ، ويَرفَعُ يَدَيهِ هكَذا، يَجعَلُ ظاهِرَهُما مِمّا يَلي وَجهَهُ، وباطِنَهُما مِمّا يَلِي الأَرضَ. ۱
المصنّف، ابن ابى شيبهـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ: پيامبر خدا، در عرفه دعا مى كرد و دستانش را اين گونه بالا مى برد: پشت آنها را به طرف صورتش قرار مى داد و كفشان را به طرف زمين.
۱.المصنّف لابن أبي شيبة: ج 7 ص 65 ح 3.
السنن الكبرى عن عبّاس بن مرداس:إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله دَعا عَشِيَّةَ عَرَفَةَ لِاُمَّتِهِ بِالمَغفِرَةِ وَالرَّحمَةِ فَأَكثَرَ الدُّعاءَ، فَأَوحَى اللّهُ تَعالى إلَيهِ: إنّي قَد فَعَلتُ إلّا ظُلمَ بَعضِهِم بَعضا، و أمّا ذُنوبُهُم فيما بَيني وبَينَهُم فَقَد غَفَرتُها. ۱
السنن الكبرىـ به نقل از عبّاس بن مرداس ـ: پيامبر خدا، در شامگاه عرفه براى آمرزش و رحمت امّتش دعا كرد و بسيار دعا كرد. پس خداوند متعال به او وحى فرمود: «به تحقيق، مستجاب كردم، مگر درباره ستمى كه به يكديگر كرده اند. گناهانى را كه ميان من و آنهاست، آمرزيدم».
۱.السنن الكبرى: ج 5 ص 192 ح 9481؛ عوالي اللآلي: ج 1 ص 124 ح 58 عن مرداس.