حدیث دربارهعبد اللّه ذو البِجادَين

اُسد الغابة عن زيد بن أسلم عن رجل حدّثه:مَرَرتُ بِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وهُوَ جالِسٌ عَلى قَبرٍ وهُوَ يُدفَنُ، فَسَمِعتُهُ يَقولُ: اللّهُمَّ، إنّي قَد رَضيتُ عَنهُ فَارضَ عَنهُ. فَسَأَلتُ: مَن هُوَ؟ فَقيلَ: عَبدُ اللّهِ ذُو البِجادَينِ. ۱ وقَد رَوى يونُسُ عَنِ ابنِ إسحاقَ عَن مُحَمَّدِ بنِ إبراهيمَ عَن عَبدِ اللّهِ بنِ مَسعودٍ، وذَكَرَ مَوتَ ذِي البِجادَينِ وقالَ في آخِرِهِ: وقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: اللّهُمَّ إنّي أمسَيتُ عَنهُ راضِيا فَارضَ عَنهُ. وقالَ ابنُ مَسعودٍ: فَلَيتَني كُنتُ صاحِبَ الحُفرَةِ. ۲
اُسد الغابة:زيد بن اسلم، از مردى كه برايش نقل كرده بود، روايت كرد كه: بر پيامبر خدا ـ در حالى كه بر سر قبرى نشسته بود و مرده اى را دفن مى كردند ـ، گذشتم. شنيدم كه مى گويد: «بار خدايا! من از او راضى هستم. تو نيز از او راضى باش». پرسيدم: او كيست؟ گفتند: عبد اللّه ذو البِجادَين. يونس، از ابن اسحاق، از محمّد بن ابراهيم، از عبد اللّه بن مسعود، روايت كرده است كه وى از مرگ ذوالبِجادَين، ياد كرد و در آخر گفت: پيامبر خدا گفت: «بار خدايا! من از او راضى هستم. تو نيز از او راضى باش». ابن مسعود گفت: كاش من صاحب آن قبر بودم!
۱.قال ابن هشام: وإنّما سمّي ذا البِجادين؛ لأنّه كان ينازع إلى الإسلام، فيمنعه قومه من ذلك ويضيّقون عليه، حتّى تركوه في بجاد ليس عليه غيره ـ والبِجاد: الكساء الغليظ الجافي ـ فهرب منهم إلى رسول اللّه صلى الله عليه و آله، فلمّا كان قريبا منه شقّ بجاده باثنين، فاتّزر بواحد واشتمل بالآخر، ثمّ أتى رسول اللّه صلى الله عليه و آله، فقيل له: «ذو البجادين» لذلك (السيرة النبويّة لابن هشام: ج 4 ص 172).
۲.اُسد الغابة: ج 6 ص 409 الرقم 6595.