حدیث دربارهشرابخوارى

المعجم الكبير عن القاسم أبي عبدالرحمن:سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ فِي الخَمرِ: مَن وَضَعَها عَلى كَفِّهِ لَم تُقبَل لَهُ دَعوَةٌ، ومَن أدمَنَ عَلى شُربِها سُقِيَ مِنَ الخَبالِ ۱. ۲
المعجم الكبيرـ به نقل از ابو عبد الرحمان قاسم ـ: از پيامبر خدا شنيدم كه در باره شراب مى فرمايد: «هر كه آن را در كف بگيرد، هيچ دعايى از او پذيرفته نمى شود و هر كه بر نوشيدن آن مداومت ورزد، از چِركابه اهل دوزخ ۳ به او نوشانده مى شود».
۱.الخَبالُ عُصارةُ أهل النّار، والخَبالُ في الأصل الفساد ويكون في الأفعال والأبدانِ والعُقولِ (النهاية: ج 2 ص 8 «خبل»).
۲.المعجم الكبير: ج 19 ص 374 ح 879 وراجع: روضة الواعظين: ص 509.
۳.در متن عربى، «خَبال» آمده است؛ به معناى: افشره دوزخيان، شيرابه اى كه از بدن فاسد شده اهل دوزخ، جارى مى شود. خَبال، در اصل به معناى تباهى است؛ چه در كردار و چه در بدن و يا عقل. به معناى سمّ كشنده هم آمده است (النهاية: ج 2 ص 8 «خبل»).