بندگان بد
7 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:بِئسَ العَبدُ عَبدٌ لَهُ وَجهانِ، يُقبِلُ بِوَجهٍ وَيُدبِرُ بِوَجهٍ، إن اُوتِيَ أخوهُ المُسلِمُ خَيرا حَسَدَهُ، وإنِ ابتُلِيَ خَذَلَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چه بد بنده اى است آن بنده اى كه دو چهره دارد: با چهره اى رو مى كند و با چهره اى پشت مى كند؛ اگر به برادر مسلمانش نعمتى داده شود، بر او حسد مى ورزد و اگر گرفتار شود، تنهايش مى گذارد!
۱.النوادر للراوندي: ص 145 ح 198 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 77 ص 135 ح 47.
عنه صلى الله عليه و آله:بِئسَ العَبدُ عَبدٌ أوّلُهُ نُطفَةٌ، ثُمّ يَعودُجِيفَةً، ثُمّ لا يَدري ما يُفعَلُ بِه فيما بَينَ ذلِكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چه بد بنده اى است آن بنده اى كه آغازش نطفه اى است و فرجامش مردارى و در اين ميان، نمى داند با او چه مى شود!
۱.النوادر للراوندي: ص 145 ح 198 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 77 ص 135 ح 47.
عنه صلى الله عليه و آله:بِئسَ العَبدُ عَبدٌ خُلِقَ لِلعِبادَةِ فألهَتْهُ العاجِلَةُ عَنِ الآجِلَةِ، فازَبِالرَّغبَةِ العاجِلَةِ وشَقِيَ بِالعاقِبَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چه بد بنده اى است آن بنده اى كه براى عبادت آفريده شده؛ امّا دنيا او را از آخرت، غافل كرده است؛ به خواهش هاى زودگذر دنيوى دست يافته و در عاقبت (آخرت) بدبخت شده است!
۱.النوادر للراوندي: ص 145 ح 198 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 77 ص 135 ح 47.
عنه صلى الله عليه و آله:بِئس العَبدُ عَبدٌ تَجَبَّرَ وَاختالَ، ونَسِيَ الكَبيرَ المُتَعالِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چه بد بنده اى است آن بنده كه تكبّر و غرور بورزد و خداى متعال را از ياد ببرد!
۱.النوادر للراوندي: ص 145 ح 198 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 77 ص 135 ح 47.
عنه صلى الله عليه و آله:بِئسَ العَبدُ عَبدٌ عَتا وَبَغى، وَنَسِيَ الجَبّارَ الأعلى. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چه بد بنده اى است آن بنده اى كه سركشى و طغيان كند و خداى جبّار والا مرتبه را فراموش كند!
۱.النوادر للراوندي: ص 145 ح 198 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 77 ص 135 ح 47.
عنه صلى الله عليه و آله:بِئسَ العَبدُ عَبدٌ لَهُ هَوًى يُضِلُّهُ، ونَفسٌ تُذِلُّهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چه بد بنده اى است آن بنده اى كه هوسى گم راه كننده و نفسى خوار كننده داشته باشد!
۱.النوادر للراوندي: ص 145 ح 198 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 77 ص 135 ح 47.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چه بد بنده اى است آن بنده اى كه طمعى داشته باشد كه او را به ننگ [و پستى] بكشانَد!