تشويق به مداومت بر كار شايسته

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مداومت بر عمل بر اساس آثار و سنّت، هر چند اندك، نزد خدا پسنديده تر و خوش فرجام تر است از سختكوشى در عبادت بر اساس بدعت و پيروىِ هوس.

الترغيب والترهيبـ به نقل از عايشه ـ: پيامبر خدا، بوريايى داشت كه شب، آن را دولا مى كرد و رويش نماز مى خوانْد و روز، آن را پهن مى كرد و روى آن مى نشست. مردم نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمدند و با نماز ايشان، نماز مى گزاردند، تا جايى كه تعدادشان بسيار شد. پيامبر خدا، رو به آنها كرد و فرمود: «اى مردم! در حدّى كه توان داريد، عمل كنيد؛ زيرا خداوند، خسته نمى شود، مگر اين كه شما خسته شويد. محبوب ترين عمل نزد خداوند، عملى است كه ادامه دار باشد، گر چه اندك باشد». در روايتى ديگر آمده است [كه فرمود]: «خاندان محمّد، هر گاه عملى انجام مى دادند، آن را استوار مى ساختند».

الترغيب والترهيبـ به نقل از عايشه و امّ سَلَمه، در پاسخ به اين سؤال كه: محبوب ترين عمل نزد پيامبر صلى الله عليه و آله چه بود ـ: عملى كه بر آن مداومت مى شد، گر چه اندك مى بود.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آنچه از مداومت بركار نيك بر مى خيزد، عبارت است از: ترك زشتى ها، دور شدن از سبُك سرى، بيرون آمدن از گناه، پيدا كردن يقين، عشق به رهايى [و رستگارى]، فرمان بردن از [خداى] بخشنده، بزرگداشت برهان، كناره گيرى از شيطان، پذيرش عدل و گفتار حق. اينها چيزهايى است كه از مداومت بر كار نيك به خردمند مى رسد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:همانا نفْس، خسته [و دلگير] مى شود و هيچ يك از شما نمى داند كه چه قدر عمر مى كند. پس بنگرد كه از عبادت، چه در توان اوست و سپس بر همان، مداومت ورزد؛ زيرا محبوب ترينِ كارها نزد خداوند، كارى است كه بر آن مداومت شود، هر چند اندك باشد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:به اندازه اى كه توان داريد، عملى را به عهده گيريد؛ زيرا خداوند، خسته نمى شود تا آن گاه كه شما خسته شويد. ۲ محبوب ترين عمل در پيشگاه خدا، مداوم ترينِ آنهاست، گر چه اندك باشد.