فضيلت نماز شب
6 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في وَصِيَّتِهِ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ: علَيكَ بصلاةِ الليلِ ـ يُكَرِّرُها أربَعا ـ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در سفارش به امام على عليه السلام ـ: بر تو باد نماز شب! (اين جمله را چهار بار تكرار فرمود).
۱.المحاسن: ج 1 ص 82 ح 48 عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 69 ص 392 ح 68.
عنه صلى الله عليه و آلهـ أيضا ـ: يا عَلِيُّ، ثلاثُ فَرحاتٍ لِلمُؤمِنِ في الدنيا: لِقاء الإخوانِ، والإفطارُ مِن الصِّيامِ، والتَّهَجُّدُ مِن آخِرِ الليلِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در سفارش به على عليه السلام ـ: اى على! مؤمن [در دنيا] از سه چيز، شاد مى شود: ديدار با برادران، افطار كردن روزه، و عبادتِ آخر شب.
۱.الخصال: ص 125 ح 121 عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 74 ص 352 ح 22.
عنه صلى الله عليه و آله:ما زالَ جَبرَئيلُ يُوصِيني بقيامِ الليلِ حَتّى ظَنَنتُ أنَّ خِيارَ أُمَّتي لَن يَنامُوا مِن الليلِ إلّا قليلاً. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:جبرئيل عليه السلام پيوسته مرا به شب زنده دارى سفارش مى كرد، چندان كه گمان كردم نيكان امّت من، جز اندكى از شب را هرگز نخواهند خفت.
۱.كنز العمّال: ج 7 ص 790 ح 21425 نقلاً عن الديلمي عن أنس.
عنه صلى الله عليه و آله:ما اتَّخَذَ اللّهُ إبراهيمَ خَليلاً إلّا لإِطعامِهِ الطَّعامَ، وصلاتِهِ بالليلِ والناسُ نِيامٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند، ابراهيم عليه السلام را خليل خود نكرد، مگر از آن رو كه مردم را اِطعام مى كرد و شبْ هنگام كه مردم خفته بودند، او به نماز مى ايستاد.
۱.علل الشرائع: ص 35 ح 4 عن جابر بن عبداللّه الأنصاري، بحارالأنوار: ج 12 ص 4 ح 10.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا أيقَظَ الرجُلُ أهلَهُ مِنَ الليلِ فَتَوََضَّآ وصَلَّيا كُتِبا مِنَ الذّاكِرينَ اللّهَ كثيرا والذّاكِراتِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه مردى در نيمه شب، همسرش را از خواب بيدار كند و هر دو وضو بگيرند و نماز بخوانند، در شمارِ مردان و زنانى قلمداد مى شوند كه بسيار به ياد خدايند.
۱.مجمع البيان: ج 8 ص 561 عن أبي سعيد الخدري، بحارالأنوار: ج 87 ص 158 ح 44.
عنه صلى الله عليه و آله:رَحِمَ اللّهُ رَجلاً قامَ مِنَ الليلِ فَصلّى وأيقَظَ امرَأتَهُ فَصَلَّت، فإن أبَت نَضَحَ في وَجهِها الماءَ. رَحِمَ اللّهُ امرأةً قامَت مِن الليلِ فَصلَّت وأيقَظَت زَوجَها، فإن أبى نَضَحَت في وَجهِهِ الماءَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:رحمت خدا بر آن مردى باد كه نيمه هاى شب، بر خيزد و نماز بخواند و همسرش را براى نماز خواندن، بيدار كند و اگر بيدار نشد، به صورتش آب بپاشد! رحمت خدا بر آن زنى باد كه نيمه هاى شب، از خواب بر خيزد و نماز بخواند و شوهرش را براى نماز بيدار كند و اگر بيدار نشد به صورتش آب بپاشد!
۱.سنن أبيداوود: ج 2 ص 70 ح 1450 عن أبي هريرة.