نرم خويى

2 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لِعَمرِو بنِ مُرَّةَ الجُهَنِيِّ لَمّا بَعَثَهُ إلى قَومِهِ ـ: عَلَيكَ بِالرِّفقِ وَالقَولِ السَّديدِ، ولا تَكُ فَظّا ۱ ولا غَليظا. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به عمرو بن مُرّه جُهَنى، آن گاه كه او را به سوى قومش فرستاد ـ: نرم خويى و استوارگويى را پيشه كن، و خَشِن و درشتْ خوى مباش!
۱.الفَظَظ: خشونة في الكلام، ورجلٌ فَظّ: ذو فظاظةٍ جافٍ غليظ، في منطقه غِلَظ وخشونَة (لسان العرب: ج 7 ص 451 «فظظ»).
۲.كنز الفوائد: ج 1 ص 210 عن عمرو بن مرّة الجهني، بحارالأنوار: ج 18 ص 104 ح 4.
الإمام عليّ عليه السلامـ يَصِفُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله ـ: كانَ دائِمَ البِشرِ، سَهلَ الخُلُقِ، لَيِّنَ الجانِبِ، لَيسَ بِفَظٍّ ولا غَليظٍ ولاصَخّابٍ ۱ ولا فَحّاشٍ ولا عَيّابٍ ولا مَدّاحٍ. ۲
امام على عليه السلامـ در وصف پيامبر خدا ـ: همواره خوش رو بود و نرم خو و مهربان. نه خَشِن بود، نه درشت خوى، نه عربده جو، نه ناسزاگو، نه عيبجو و نه مديحه گوى.
۱.السَّخَب والصَّخَب: بمعنى الصِّياح (النهاية: ج 2 ص 349 «سخب»).
۲.معاني الأخبار: ص 83 عن اسماعيل بن محمّد عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 16 ص 152 ح 4.