حدیث دربارهآزار دادن همسايه
الإمام الباقر عليه السلام:جاءَ رَجُلٌ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله فَشَكا إلَيهِ أذىً مِن جارِهِ، فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: اِصبِر. ثُمَّ أتاهُ ثانِيَةً فَقالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: اِصبِر. ثُمَّ عادَ إلَيهِ فَشَكاهُ ثالِثَةً فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله للِرَّجُلِ الَّذي شَكا: إذا كانَ عِندَ رَواحِ النّاسِ إلَى الجُمُعَةِ فَأَخرِج مَتاعَكَ إلَى الطَّريقِ حَتّى يَراهُ مَن يَروحُ إلَى الجُمُعَةِ، فَإِذا سَأَلوكَ فَأَخبِرهُم.
قالَ: فَفَعَلَ، فَأَتاهُ جارُهُ المُؤذي لَهُ فَقالَ لَهُ: رُدَّ مَتاعَكَ، فَلَكَ اللّهُ عَلَيَّ ألّا أعودَ! ۱
امام باقر عليه السلام:مردى نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و از آزار رسانىِ همسايه خود، گلايه كرد. پيامبر خدا به او فرمود: «شكيبايى كن».
سپس دوباره نزد ايشان آمد [و همان گلايه را باز گفت] و باز هم پيامبر خدا به او فرمود: «شكيبايى كن».
هنگامى كه سه باره آمد و گلايه گزارد، پيامبر خدا به او فرمود: «هنگامى كه مردم در حال رفتن به [نمازِ]جمعه هستند، كالاى خودت را در راه مردم بيرون بياور تا هر كسى كه به [نمازِ]جمعه مى رود، آن را ببيند، و هنگامى كه مردم از تو پرسيدند [كه چه مى كنى]، به آنان خبر بده [كه همسايه ات تو را مى آزارد]».
آن مرد، همين كار را كرد. پس [همان هنگام كه او كالاى خود را در معرض مردم قرار داده بود،]همسايه آزاررسانش نزد او رفت و به او گفت: كالاى خود را برگردان؛ من هم با خداوند عهد مى بندم كه ديگر چنان نكنم [و تو را نيازارم].
۱.الكافي: ج 2 ص 668 ح 13 عن سدير، بحارالأنوار: ج 22 ص 122 ح 91.