حدیث دربارهآزار دادن شوهر

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أيُّمَا امرَأَةٍ آذَت زَوجَها بِلِسانِها لَم يَقبَلِ اللّهُ عز و جل مِنها صَرفا ولا عَدلاً ۱ ولا حَسَنَةً مِن عَمَلِها حَتّى تُرضِيَهُ؛ وإن صامَت نَهارَها وقامَت لَيلَها وأعتَقَتِ الرِّقابَ وحَمَلَت عَلى جِيادِ الخَيلِ في سَبيلِ اللّهِ، وكانَت في أوَّلِ مَن يَرِدُ النّارَ، وكَذلِكَ الرَّجُلُ إذا كانَ لَها ظالِما. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر زنى كه با زبان خود، شوهرش را آزار دهد، خداوند عز و جل از او هيچ توبه و فِدْيه اى و هيچ عمل نيكى را نمى پذيرد تا آن گاه كه شوهرش را راضى كند، گرچه روزها را روزه بگيرد و شب ها را عبادت كند و بنده ها آزاد كند و اسبان تيز تك [براى جهاد]، در راه خدا تجهيز كند. او جزو نخستين كسانى است كه به آتش در مى آيند. همچنين است مرد، اگر به زنش ستم كند.
۱.الصَّرْف: التوبة. والعَدْل: الفدية (المصباح المنير: ص 338 «صرف»).
۲.كتاب من لايحضره الفقيه: ج 4 ص 14 ح 4968 عن الحسين بن زيد عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 103 ص 244 ح 15.