هشدار درباره جلب رضايت خلق با معصيت خداوند

3 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن طَلَبَ مَحامِدَ الناسِ بمَعاصِي اللّهِ عادَ حامِدُهُ مِنهُم ذامّا، ومَن أرضى الناسَ بِسَخَطِ اللّهِ وَكَلَهُ اللّهُ إلَيهِم، ومَن أرضى اللّهَ بسَخَطِ الناسِ كَفاهُ اللّهُ شَرَّهُم، ومَن أحسَنَ ما بَينَهُ وبَينَ اللّهِ كَفاهُ اللّهُ مابَينَهُ وبَينَ الناسِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه بخواهد ستايش هاى مردم را با معصيت هاى خدا به دست آورد، ستاينده او به نكوهنده اش تبديل مى شود و هر كه با ناخشنود كردن خدا، مردم را خشنود كند، خداوند، او را به آنان وا مى گذارد و هر كه با ناخشنودى مردم، خدا را خشنود كند، خداوند، او را از شرّ آنان نگه مى دارد و هر كه رابطه ميان خود و خدا را نيكو گردانَد، خداوند، آنچه را ميان او و مردم است، كفايت مى كند.
۱.أعلام الدين: ص 334 ح 8 عن ابن عبّاس، بحار الأنوار: ج 77 ص 178 ح 10.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن طَلَبَ مَرضاةَ الناسِ بما يُسخِطُ اللّهَ كانَ حامِدُهُ مِنَ الناسِ ذامّا، ومَن آثَرَ طاعَةَ اللّهِ بِغَضَبِ الناسِ كَفاهُ اللّهُ عَداوَةَ كُلِّ عَدُوٍّ، وحَسَدَ كُلِّ حاسِدٍ، وبَغيَ كُلِّ باغٍ، وكانَ اللّهُ عز و جل لَهُ ناصِرا وظَهيرا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه خشنودى و ستايش مردم را با چيزى بطلبد كه خدا را ناخشنود مى كند، همان ستايندگان او، نكوهشگر او خواهند شد و هر كه طاعت خدا را بر خشم مردم ترجيح دهد، خداوند، او را از دشمنىِ هر دشمنى و حسادتِ هر حسودى و تجاوزِ هر تجاوزگرى نگه مى دارد و خداوند عز و جل ياور و پشتيبان او خواهد بود.
۱.الكافي: ج 2 ص 372 ح 2 عن جابر عن الإمام الباقر عليه السلام، بحارالأنوار: ج 73 ص 392 ح 2.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن طَلَبَ رِضا مخلوقٍ بِسَخَطِ الخالِقِ سَلَّطَ اللّهُ عز و جل علَيهِ ذلكَ المَخلوقَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه براى جلب خشنودى مخلوقى، آفريدگار را ناخشنود كند، خداوند عز و جلآن مخلوق را بر او مسلّط مى گردانَد.
۱.بحار الأنوار: ج 77 ص 156 ح 132، تحف العقول: ص 52.