مدارا

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آسان بگيريد و سختگيرى نكنيد، آرام بگيريد و بيزارى ايجاد نكنيد.

صحيح مسلمـ به نقل از ابو موسى ـ: هر گاه پيامبر خدا يكى از ياران خود را در پىِ كارى مى فرستاد، مى فرمود: «[به مردم] بشارت دهيد و بيزارى ايجاد نكنيد. آسان بگيريد و سختگيرى نكنيد».

صحيح مسلمـ به نقل از ابو برده، از پدرش ـ: پيامبر خدا، من و معاذ را به طرف يمن فرستاد و فرمود: «مردم را دعوت كنيد و بشارت دهيد و بيزارى ايجاد نكنيد. آسان بگيريد و سختگيرى نكنيد».

صحيح البخارىـ به نقل از ابو برده، از پدرش ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله، مُعاذ و ابو موسى را به يمن فرستاد و فرمود: «آسان بگيريد و سختگيرى نكنيد. بشارت دهيد و بيزارى ايجاد نكنيد. از روى ميل، دعوت كنيد و با هم اختلاف نكنيد».

المعجم الكبيرـ به نقل از ابن عبّاس ـ: هنگامى كه اين آيه نازل شد: «اى پيامبر! ما تو را گواه و بشارت دهنده و هشدار دهنده فرستاديم» ، پيامبر صلى الله عليه و آله على عليه السلام و مُعاذ را ـ كه از آنان خواسته بود به سوى يمن ره سپار شوند ـ طلبيد و فرمود: «ره سپار شويد و بشارت دهيد و بيزارى ايجاد نكنيد. آسان بگيريد و سختگيرى نكنيد، كه بر من اين آيه فرود آمده است: «اى پيامبر!.» ».

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:همان گونه كه به تبليغِ رسالتْ مأموريت يافته ام، به مدارا با مردم، فرمان دارم.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در سفارش خود به عمرو بن مرّه، آن هنگام كه او را به سوى قومش گسيل داشت ـ: بر تو باد مدارا و سخنِ استوار گفتن. و درشت خو، خشن، برترى جو و حسود مباش».