حدیث دربارهقاطعيت و عدم سازشكارى

الدرّ المنثور عن زيد بن أسلم:تَلا رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله هذِهِ الآيَةَ: «قُواْ أَنفُسَكُمْ وَ أَهْلِيكُمْ نَارًا» ، فَقالوا: يا رَسولَ اللّهِ، كَيفَ نَقِي أهلَنا نارا؟ قالَ: تَأمرونَهُم بِما يُحِبُّهُ اللّهُ، وتَنهَونَهُم عَمَّا يَكرَهُ اللّهُ. ۱
الدرّ المنثورـ به نقل از زيد بن اسلم ـ: پيامبر خدا، اين آيه را تلاوت فرمود: «خودتان و خانواده تان را از آتش، نگه داريد» . گفتند: اى پيامبر خدا! چگونه خانواده مان را از آتش، نگه داريم؟ فرمود: «آنان را به آنچه خداوند دوست دارد، امر كنيد و از آنچه خداوند ناخوش مى دارد، نهى كنيد».
۱.الدرّ المنثور: ج 8 ص 225 نقلاً عن ابن مردويه.

احادیث دیگر این موضوع

۱
صحيح مسلمـ به نقل از ابو هريره ـ: وقتى اين آيه نازل شد كه: «و خويشان نزديكت را هشدار ده» ، پيامبر خدا، قريش را دعوت كرد و آنان جمع شدند. سپس به همه و به يكايك فرمود: «اى فرزندان كعب بن لُؤَى! كعب بن لؤى، جدّ هفتم پيامبر خداست. خودتان را از آتش، نجات دهيد. اى فرزندان مُرّة بن كعب! مرّة بن كعب، جدّ ششم پيامبر خداست. خودتان را از آتش، نجات دهيد. اى فرزندان عبد شمس! خودتان را از آتش، نجات دهيد. اى فرزندان عبد مناف! خودتان را از آتش، نجات دهيد. اى فرزندان هاشم! هاشم، پسر بزرگ عبد مناف بود كه بعد از پدر، شرافتى فراوان يافت و سروَر بطحا گشت. وى، جدّ دوم پيامبر خداست. خودتان را از آتش، نجات دهيد. اى فرزندان عبد المطّلب! عبد المطّلب، فرزند هاشم است كه در ميان قومش سيادت و رياستى فراگير يافت و به توحيد و معاد، باور داشت. لذا او را ابراهيمِ دوم ناميدند. وى، جدّ اوّل پيامبر خداست. خودتان را از آتش، نجات دهيد. اى فاطمه! نظر به اين كه فاطمه زهرا عليهاالسلام در اين تاريخ (يوم الدار / سال سوم بعثت)، يا متولّد نشده بوده و يا طفلى بيش نبوده است، محتمل است كه مقصود از «فاطمه» در اين جا، فاطمه اى ديگر از قريش يا بنى هاشم (مثل: فاطمه بنت اسد، مادر خوانده پيامبر خدا) باشد. م. خودت را از آتش، نجات ده؛ چرا كه من از جانب خداوند، هيچ چيز را براى شما تضمين نمى كنم، جز اين كه شما حقّ خويشاوندى اى داريد كه من بدان، با شما [در دنيا]ارتباط دارم [و به كار آخرت نمى آيد]».