آنچه با آن، خير دنيا و آخرت به دست مى آيد

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:«لا حَولَ و لا قوّةَ إلّا باللّه» گنجى از گنج هاى بهشت است. هر كه آن را بگويد، نظر لطف خدا بر او خواهد بود و هر كه خدا به او نظر لطف كند، خير دنيا و آخرت را به او مى بخشد.

امام زين العابدين عليه السلام:پيامبر خدا فرمود: «آيا شما را بياگاهانم از چيزى كه خير دنيا و آخرت، به آن خواهد بود و هر گاه گرفتار و اندوهگين شديد، اگر خدا را به آن بخوانيد، غمتان را بزدايد؟». گفتند: آرى، اى پيامبر خدا! فرمود: «بگوييد: لا إله إلّا اللّهُ رَبُّنا، لا نُشْرِكُ بِهِ شَيْئَا؛ معبودى جز پروردگارمان اللّه نيست، چيزى را شريك او قرار نمى دهيم. آن گاه هر چه خواستيد، بخوانيد».

صحيح مسلمـ به نقل از ابو مالك، از پدرش ـ: مردى خدمت پيامبر خدا رسيد و از ايشان پرسيد: وقتى از پروردگارم درخواستى مى كنم، چه بگويم؟ فرمود: بگو: «خدايا! مرا بيامرز، بر من رحمت آور، عافيتم بخش، و روزى ام ده!» و انگشتانت را بجز انگشت ابهام، ببند. اينها دنيا و آخرتت را برايت گرد مى آورند.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه زبانى ذكرگو به او داده شود، به او نيكى دنيا و آخرت داده شده است.

معدن الجواهر:مردى به پيامبر خدا صلى الله عليه و آله گفت: اى پيامبر خدا! مرا خصلتى بياموز كه خير دنيا و آخرت را برايم گرد آوَرَد. فرمود: «دروغ نگو». آن مرد مى گويد: من عادت هايى داشتم كه از نظر خداى متعال، ناپسند بودند. آنها را ترك كردم، از بيم آن كه كسى از من بپرسد: «آيا آن كار را كرده اى؟» و من، يا رسوا شوم و يا دروغ بگويم و بر خلاف ره نمود پيامبر خدا عمل كرده باشم.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چهار چيز است كه به هر كس داده شود، خير دنيا و آخرت را به او داده اند: دل سپاس گزار، زبان ذكرگو، بدن شكيبا بر بلا، و همسرى كه در پىِ خيانت به شوهر نيست؛ نه درباره خودش و نه در مورد مال او.

امام باقر عليه السلام:در كتاب على عليه السلام يافتيم كه پيامبر صلى الله عليه و آله در حالى كه بر منبر خويش بود، فرمود: «سوگند به آن كه جز او معبودى نيست، هرگز خير دنيا و آخرت را به مؤمنى ندهند، مگر به سبب خوش گمانى اش به خدا و اميدش به او، و اخلاق نيكويش، و پرهيز كردن از غيبت مؤمنان».

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند عز و جل فرموده است: «هر گاه بخواهم نيكىِ دنيا و آخرت را براى مسلمانى فراهم آورم، براى او دلى خاشع و زبانى ذكرگو و بدنى شكيبا بر بلا قرار مى دهم و همسرى با ايمان، كه چون به او بنگرد، شادمانش كند و آن گاه كه غايب باشد، نگهدار [عفّتِ] خويش و مال او باشد».

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ خطاب به حسن بن ابى رزين ـ: آيا تو را به معيار چنين كارى راه نمايى كنم، كه با آن به خير دنيا و آخرت برسى؟ ملازم مجالس ذكر باش و آن گاه هم كه تنهايى، تا مى توانى، زبانت را به ياد خدا بچرخان. و به خاطر خدا، دوستى كن و به خاطر خدا دشمن بدار.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دو خصلت است كه به هر كه داده باشند، خير دنيا و آخرت را به او داده اند: [خصلت] كسى كه چون مبتلا شود، شكيبايى كند و چون بخشش يابد، سپاس گزار باشد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سه خصلت است كه به هر كس بدهند، خير دو سرا را به او داده اند: رضايتمندى به تقدير خدا، شكيبايى بر بلا، و دعا در آسايش.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سه خصلت است كه با آنها مى توان به خير دنيا و آخرت رسيد: شكرگزارى به هنگام برخوردارى، شكيبايى در هنگام رنج و گرفتارى، و دعا به هنگام بلا.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سه خصلت است كه بنده با آنها به خواسته هاى دنيا و آخرت مى رسد: شكيبايى بر بلا، رضايتمندى به تقدير خدا، و دعا در آسايش.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:به هر كس كه بهره اش را از مدارا داده باشند، بهره اش را از خير داده اند و هر كه از بهره خود از مدارا، محروم شود، از بهره خويش از خير، محروم شده است.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:همانا نيك رفتار، خير دنيا و آخرت را با خود برده است.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس كه چهار خصلت را در دنيا به او داده باشند، خير دنيا و آخرت را به او داده اند و بهره اش از هر دو سرا، به او رسيده است: پرهيزگارى اى كه او را از حرام هاى خدا باز دارد؛ اخلاق نيكى كه با آن در ميان مردم زندگى كند؛ حلمى كه با آن، نادانىِ جاهل را دفع كند؛ و همسر شايسته اى كه در كار دنيا و آخرت، او را يارى رساند.