ماه رمضان
6 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:شَهرُ رَمَضانَ شَهرُ اللّهِ عز و جل، وهُوَ شَهرٌ يُضاعِفُ اللّهُ فيهِ الحَسَناتِ، ويَمحو فيهِ السَّيِّئاتِ، وهُوَ شَهرُ البَرَكَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ماه رمضان، ماه خداست و آن، ماهى است كه خداوند در آن، حسنات را مى افزايد و گناهان را پاك مى كند و آن، ماه بركت است.
۱.فضائل الأشهر الثلاثة: ص 95 ح 78 عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 96 ص 340 ح 5.
عنه صلى الله عليه و آله:أتاكُم شَهرُ رَمَضانَ؛ شَهرُ خَيرٍ وبَرَكَةٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ماه رمضان، ماه نيكى و بركت، برايتان فرا رسيد.
۱.كنز العمّال: ج 8 ص 467 ح 23691 نقلاً عن ابن النجّار عن عمر.
عنه صلى الله عليه و آلهـ مِن خُطبَتِهِ في آخِرِ يَومٍ مِن شَعبانَ ـ: أيُّهَا النّاسُ، فَإِنَّهُ أظَلَّكُم شَهرٌ عَظيمٌ، شَهرٌ مُبارَكٌ، شَهرٌ فيهِ لَيلَةٌ خَيرٌ مِن ألفِ شَهرٍ، جَعَلَ اللّهُ صِيامَهُ فَريضَةً.
مَن تَقَرَّبَ فيهِ بِخَصلَةٍ مِن خِصالِ الخَيرِ كانَ كَمَن أدّى فَريضَةً في ما سِواهُ، ومَن أدّى فيهِ فَريضَةً كَمَن أدّى سَبعينَ فَريضَةً في ما سِواهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در بخشى از خطبه اش در آخرين روز از ماه شعبان ـ: اى مردم! ماهى بزرگ بر شما سايه افكنده است، ماهى مبارك، ماهى كه در آن، شبى است بهتر از هزار ماه. خداوند، روزه آن را واجب ساخته است.
هر كس در اين ماه، با انجام دادن كارى از كارهاى خير، به خدا تقرّب جويد، همچون كسى است كه در غير اين ماه، كار واجبى را انجام داده باشد و هر كس در اين ماه، فريضه اى به جا آورد، همچون كسى است كه در غير اين ماه، هفتاد كار واجب را انجام داده باشد.
۱.فضائل الأشهر الثلاثة: ص 129 ح 134 عن سلمان؛ كنز العمّال: ج 8 ص 477 ح 23714 وص 584 ح 24276.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ شَهرَ رَمَضانَ شَهرٌ عَظيمٌ؛ يُضاعِفُ اللّهُ فيهِ الحَسَناتِ، ويَمحو فيهِ السَّيِّئاتِ، ويَرفَعُ فيهِ الدَّرَجاتِ. مَن تَصَدَّقَ في هذَا الشَّهرِ بِصَدَقَةٍ غَفَرَ اللّهُ لَهُ، ومَن أحسَنَ فيهِ إلى ما مَلَكَت يَمينُهُ غَفَرَ اللّهُ لَهُ، ومَن حَسُنَ فيهِ خُلُقُهُ غَفَرَ اللّهُ لَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ماه رمضان، ماه بزرگى است؛ خداوند در آن، حسنات را مى افزايد و گناهان را پاك مى كند و درجات را بالا مى بَرَد. هر كه در اين ماه، يك صدقه بدهد، خداوند، او را مى آمرزد و هر كه در اين ماه، به برده خود نيكى كند، خداوند، او را مى آمرزد و هر كه در اين ماه، اخلاقش نيكو باشد، خداوند، او را مى آمرزد.
۱.الأمالي للصدوق: ص 108 ح 82 عن الحسن بن عليّ بن فضّال عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 96 ص 361 ح 29.
عنه صلى الله عليه و آله:قَد جاءَكُم شَهرُ رَمَضانَ؛ شَهرٌ مُبارَكٌ؛ شَهرٌ فَرَضَ اللّهُ عَلَيكُم صِيامَهُ، تُفتَحُ فيهِ أبوابُ الجِنانِ، وتُغَلُّ فيهِ الشَّياطينُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ماه رمضان برايتان فرا رسيد، ماهى مبارك، ماهى كه خداوند، روزه آن را بر شما واجب ساخته است. در اين ماه، درهاى بهشت، گشوده مى شوند و در اين ماه، شيطان ها در غل و زنجيرند.
۱.تهذيب الأحكام: ج 4 ص 152 ح 422؛ سنن النسائي: ج 4 ص 129 وفيه «مردة الشياطين» وكلاهما عن أبي هريرة.