حدیث دربارهسراى فريب
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:عَلَيكُم بِالوَرَعِ وَالِاجتِهادِ وَالعِبادَةِ، وَازهَدوا في هذِهِ الدُّنيَا الزّاهِدَةِ فيكُم؛ فَإِنَّها غَرّارَةٌ، دارُ فَناءٍ وزَوالٍ. كَم مِن مُغتَرٍّ بِها قَد أهلَكَتهُ، وكَم مِن واثِقٍ بِها قَد خانَتهُ، وكَم مِن مُعتَمِدٍ عَلَيها قَد خَدَعَتهُ وأسلَمَتهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:پارسايى و سختكوشى و عبادت را در پيش بگيريد و به اين دنيايى كه به شما پشت مى كند، پشت كنيد؛ زيرا دنيا فريبكار است و سراى نيستى و نابودى است. چه بسيار كسانى كه فريفته دنيا شدند و دنيا نابودشان كرد و چه بسيار كسانى كه به دنيا اعتماد كردند، ولى دنيا به آنان خيانت كرد. چه بسيار كسانى كه به دنيا اعتماد كردند، ولى دنيا آنان را بازى داد و تنهايشان گذاشت.
۱.الأمالي للصدوق: ص 354 ح 432 عن المفضّل بن عمر عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 73 ص 87 ح 51.
کلیدواژهها دنیاحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های مربوط به جهان و انسانشناخت دنیا +2 مورد دیگر