صِله رَحِم
3 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن سَرَّهُ أن يُنسَأَ لَهُ في عُمُرِهِ ويُوَسَّعَ لَهُ في رِزقِهِ فَليَتَّقِ اللّهَ وَليَصِل رَحِمَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس خوش دارد كه عمرش طولانى و روزى اش فراوان شود، از خدا پروا كند و صِله رَحِم نمايد.
۱.الزهد للحسين بن سعيد: ص 39 ح 104، بحار الأنوار: ج 74 ص 102 ح 56؛ المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 177 ح 7280 عن عاصم.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ القَومَ لَيَكونونَ فَجَرَةً ولا يَكونونَ بَرَرَةً، فَيَصِلونَ أرحامَهُم فَتَنمي أموالُهُم وتَطولُ أعمارُهُم، فَكَيفَ إذا كانوا أبرارا بَرَرَةً؟! ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:همانا گروهى كه گنهكارند، نه نيكوكار، آن گاه كه به خويشاوندان خود رسيدگى مى كنند، اموالشان افزون و عمرهايشان طولانى مى شود؛ تا چه رسد به آن كه از نيكان و نيكوكاران باشند.
۱.الكافي: ج2 ص155 ح21 عن عبد اللّه بن سنان عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج74 ص125 ح88.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن سَرَّهُ أن يَمُدَّ اللّهُ في عُمُرِهِ وأن يَبسُطَ لَهُ في رِزقِهِ فَليَصِل رَحِمَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس دوست مى دارد كه خداوند، عمرش را طولانى و روزى اش را گسترده سازد، صِله رَحِم كند.
۱.الكافي: ج 2 ص 156 ح 29 عن الوصّافي عن الإمام زين العابدين عليه السلام، بحار الأنوار: ج 74 ص 89 ح 5؛ صحيح البخاري: ج 5 ص 2232 ح 5639 عن أبي هريرة.