حدیث دربارهدنيادوستى

سنن أبي داوود عن ثوبان عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله:يُوشَكُ الاُمَمُ أن تَداعى ۱ عَلَيكُم كَما تَداعَى الأَكَلَةُ إلى قَصعَتِها. فَقالَ قائِلٌ: ومِن قِلَّةٍ نَحنُ يَومَئِذٍ؟ قالَ: بَل أنتُم يَومَئِذٍ كَثيرٌ، ولكِنَّكُم غُثاءٌ ۲ كَغُثاءِ السَّيلِ، ولَيَنزِعَنَّ اللّهُ مِن صُدورِ عَدُوِّكُمُ المَهابَةَ مِنكُم، ولَيَقذِفَنَّ اللّهُ في قُلوبِكُمُ الوَهَنَ. ۳ فَقالَ قائِلٌ: يا رَسولَ اللّهِ، وما الوَهَنُ؟ قالَ: حُبُّ الدُّنيا وكَراهِيَةُ المَوتِ. ۴
سنن أبى داوودـ به نقل از ثَوبان ـ: پيامبر خدا فرمود: «زودا كه امّت ها بر [نابودى]شما هجوم آورند، چنان كه خورندگان به كاسه شان هجوم مى بَرَند!». گوينده اى گفت: از اندك بودن شمارمان در آن روزگار [بايد بترسيم]؟ فرمود: «نه. در آن روزگار، شمارِ شما بسيار است؛ امّا همچون كف و خاشاكِ روى سيلابيد. خداوند، هيبت شما را از دل هاى دشمنانتان مى گيرد، و خدا، در دل هاى شما سستى مى افكند». گوينده اى گفت: اى پيامبر خدا! سستى چيست؟ فرمود: «دنيادوستى و ناخوش داشتن مرگ».
۱.تَداعَت عليكم الاُمم: أي اجتمعوا ودعا بعضهم بعضا (النهاية: ج 2 ص 120 «دعا»).
۲.غُثاءُ السيلِ: ما يجيء فوق السيل ممّا يحمله من الزبد والوسخ وغيره (النهاية: ج 3 ص 343 «غثا»).
۳.الوَهْنُ: الضَعْفُ (الصحاح: ج 6 ص 2215 «وهن»).
۴.سنن أبي داوود: ج 4 ص 111 ح 4297.

احادیث دیگر این موضوع

۸