حدیث دربارهطهارت
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ عز و جل قَسَّمَ الخَلقَ قِسمَينِ، فَجَعَلَنِي في خَيرِهِما قِسمًا، وذلِكَ قَولُهُ: «وأصحابُ اليَمينِ» و «أصحابُ الشِّمالِ» فَأَنَا مِن أصحابِ اليَمينِ، وأنَا خَيرُ أصحابِ اليَمينِ. ثُمَّ جَعَلَ القِسمَينِ أثلاثًا، فَجَعَلَني في خَيرِها ثُلُثاً، فَذلِكَ قَولُهُ تَعالى: «فَأَصحَابُ المَيمَنَةِ» «والسّابِقونَ السّابِقونَ» ۱ فَأَنَا مِنَ السّابِقينَ، أنَا خَيرُ السّابِقينَ. ثُمَّ جَعَلَ الأَثلاثَ قَبائِلَ، فَجَعَلَني في خَيرِها قَبيلَةً، وذلِكَ قَولُ اللّهِ تَعالى: «وجَعَلناكُم شُعوباً وقَبائِلَ لِتَعارَفوا إنَّ أكرَمَكُم عِندَ اللّهِ أتقاكُم إنَّ اللّهَ عَليمٌ خَبيرٌ» ۲ وأنَا أتقى وُلدِ آدَمَ وأكرَمُهُم عَلَى اللّهِ ولا فَخرَ. ثُمَّ جَعَلَ القَبائِلَ بُيوتًا فَجَعَلَني في خَيرِها بَيتًا، وذلِكَ قَولُهُ عز و جل: «إنَّما يُريدُ اللّهُ لِيُذهِبَ عَنكُمُ الرِّجسَ أهلَ البَيتِ ويُطَهِّرَكُم تَطهيرًا» فَأَنَا وأهلُ بَيتي مُطَهَّرونَ مِنَ الذُّنوبِ. ۳
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند عز و جل خلايق را به دو گروه تقسيم كرده است و مرا بهترينِ آن دو گروه قرار داده است؛ چرا كه فرموده: «و أصحاب اليمين» و «أصحاب الشّمال» . من از اصحاب يمين و از بهترين اصحاب يمين هستم. سپس خداوند، اين دو گروه را به سه گروه تقسيم كرده است و مرا بهترينِ آن سه گروه قرار داده و اين، همان سخن خداوند متعال است كه: «پس اصحاب ميمنه» ، «آنها كه سبقت جسته اند و اينك، پيش افتاده اند» .
من، جزء «سابقون» و بهترينِ ايشان هستم.
سپس خداوند، اين سه گروه را قبيله هايى قرار داده است و مرا در بهترين قبيله نهاده است و اين است مفهوم سخن خداوند متعال كه: «و شما را جماعت ها و قبيله ها قرار داديم تا يكديگر را بشناسيد. هر آينه، گرامى ترينِ شما نزد خدا، پرهيزگارترين شماست. همانا خدا، دانا و كاردان است» و من، پرهيزگارترين فرزند آدم و گرامى ترينِ ايشان نزد خدا هستم، بدون آن كه بدان ببالم. سپس، خداوند، قبايل را خانه خانه گردانْد و مرا در بهترين خانه نهاد و اين است سخن خداوند متعال كه: «خداوند، فقط مى خواهد آلودگى را از شما خاندان [پيامبر] بزُدايد و شما را پاك و پاكيزه گرداند» . پس من و اهل بيتم، از گناهان، پاك هستيم.