آماده شدن براى مرگ
6 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لطارِقِ بنِ عبدِ اللّهِ المُحارِبيِّ ـ: يا طارِقُ، استَعِدَّ للمَوتِ قَبلَ نُزولِ المَوتِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به طارق بن عبد اللّه محاربى ـ: اى طارق! پيش از فرا رسيدن مرگ، خود را براى آن آماده كن.
۱.كنز العمال: ج 15 ص 551 ح 42140 عن طارق بن عبد اللّه المحاربي.
عنه صلى الله عليه و آله:إنّ النُّورَ إذا دَخَلَ الصَّدرَ انفَسَحَ. قيلَ: هَل لذلكَ مِن عَلَمٍ يُعرَفُ بهِ؟ قالَ: نَعَم، التّجافي عن دارِ الغُرورِ، والإنابَةُ إلى دارِ الخُلودِ، والاستِعدادُ للمَوتِ قَبلَ نُزولِهِ. ۱
كنز العمّال:پيامبر خدا فرمود: «هر گاه روشنايى به سينه در آيد، سينه فراخ مى گردد».
گفته شد: آيا براى شناسايى اين، نشانه اى هست؟
فرمود: «آرى. دورى گزيدن از سراى فريب و روى آوردن به سراى جاودانى و آماده شدن براى مرگ پيش از فرا رسيدن آن».
۱.كنز العمال: ج 1 ص 76 ح 302 عن ابن مسعود.
عنه صلى الله عليه و آله:مَنِ ارتَقَبَ المَوتَ سارَعَ في الخَيراتِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:كسى كه چشم به راه مرگ است، در كارهاى نيك مى كوشد.
۱.كنز الفوائد: ج 2 ص 163، بحار الأنوار: ج 77 ص 171 ح 7.
عنه صلى الله عليه و آله:أصلِحوا الدُّنيا، واعمَلوا لآخِرَتِكُم كأنَّكُم تَموتونَ غَدا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دنيا را بسازيد و براى آخرتتان [نيز]چنان كار كنيد كه گويى همين فردا مى ميريد.
۱.كنز العمال: ج 15 ص 546 ح 42111 نقلاً عن الفردوس عن أنس.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن عَدَّ غَدا مِن أجَلِهِ فقد أساءَ صُحبَةَ المَوتِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:كسى كه فردا را از عمر خود به شمار مى آورد، با مرگْ بد مصاحبت كرده است.
۱.تحف العقول: ص 49، بحار الأنوار: ج 77 ص 153 ح 120.
عنه صلى الله عليه و آله:الكَيِّسُ مَن دانَ نفسَهُ وعَمِلَ لِما بَعدَ المَوتِ، والعاجِزُ مَن أتبَعَ نفسَهُ وهواها وتَمنَّى علَى اللّهِ عز و جل الأمانِيَّ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:زيرك، كسى است كه نفْس خود را محكوم سازد و براى پس از مرگ، كار كند و درمانده، كسى است كه از نفْس و هوس آن، پيروى نمايد و از خداوند عز و جلآرزوهايى بخواهد.
۱.مكارم الأخلاق: ج 2 ص 368 ح 2661 عن أبي ذرّ، بحار الأنوار: ج 77 ص 79 ح 3.