رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أيُّما والٍ وَلِيَ شَيئا مِن أمرِ اُمَّتي، فَلَم يَنصَح لَهُم ويَجتَهِد لَهُم كَنَصيحَتِهِ وجَهدِهِ لِنَفسِهِ، كَبَّهُ اللّهُ ۱ عَلى وَجهِهِ يَومَ القِيامَةِ فِي النّارِ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر زمامدارى كه متصدّى امرى از امور امّت من شود و همچنان كه خير و صلاح خود را مى خواهد و براى خود تلاش مى كند، براى آنان خيرخواهى و تلاش نكند، خداوند، روز رستاخيزْ او را در آتش سرنگون مى كند.
۱.كَبَّهُ اللّه ُ لِوَجهِه: أي صرعه (الصحاح: ج 1 ص 207 «كبب»).
۲.تاريخ بغداد: ج 8 ص 472 الرقم 4587 عن معقل بن يسار.