به كار گماشتن برترين ها
5 حدیث
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس از ميان گروهى، مردى را به كار گمارد و در ميان آن گروه، شخص خدا پسندتر از او وجود داشته باشد، به خدا خيانت كرده، به پيامبر او خيانت كرده و به مؤمنان، خيانت كرده است.
عنه صلى الله عليه و آله:أيُّما رَجُلٍ استَعمَلَ رَجُلاً عَلى عَشَرَةِ أنفُسٍ، عَلِمَ أنَّ فِي العَشَرَةِ أفضَلَ مِمَّن استَعمَلَ؛ فَقَد غَشَّ اللّهَ وغَشَّ رَسولَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس مردى را بر ده نفر رياست دهد با آن كه مى داند در ميان آن ده نفر، برتر از كسى كه رياستش داده است، وجود دارد، به خدا و پيامبر او ناراستى [و خيانت] كرده است.
۱.المطالب العالية: ج 2 ص 233 ح 2102.
عنه صلى الله عليه و آله:مَنِ استَعمَلَ عامِلاً مِنَ المُسلِمينَ، وهُوَ يَعلَمُ أنَّ فيهِم أولى بِذلِكَ مِنهُ، وأعلَمَ بِكتابِ اللّهِ وسُنَّةِ نَبِيِّهِ؛ فَقَد خانَ اللّهَ ورَسولَهُ وجَميعَ المُسلِمينَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس از ميان مسلمانان كارگزارى برگمارَد، در حالى كه مى داند در ميان آنان شايسته تر از او به اين كار و داناتر به كتاب خدا و سنّت پيامبرش وجود دارد، بى گمان به خدا و پيامبر او و همه مسلمانان، خيانت ورزيده است.
۱.السنن الكبرى: ج 10 ص 201 ح 20364 عن ابن عبّاس.
عنه صلى الله عليه و آله:مَنِ استَعمَلَ غُلاما في عِصابَةٍ فيها مَن هُوَ أرضى للّهِِ مِنهُ، فَقَد خانَ اللّهَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس نورسيده اى را بر گروهى بگمارد كه در آن گروه، خدا پسندتر از او وجود دارد، به خدا خيانت ورزيده است.
۱.المناقب لابن شهر آشوب: ج 1 ص 258 عن أبي ذرّ، بحار الأنوار: ج 23 ص 75 ح 24.
عنه صلى الله عليه و آلهـ مِن كِتابٍ كَتَبَهُ لِعَتّابِ بنِ اُسَيدٍ عَهدا عَلى أهلِ مَكَّةَ ـ:. قَد قَلَّدَ مُحَمَّدٌ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَتَّابَ بنَ اُسَيدٍ أحكامَكُم ومَصالِحَكُم، [و] ۱ قَد فَوَّضَ ۲ إلَيهِ تَنبيهَ غافِلِكُم، وتَعليمَ جاهِلِكُم، وتَقويمَ أوَدِ مُضطَرِبِكُم، وتَأديبَ مَن زالَ عَن أدَبِ اللّهِ مِنكُم، لِما عَلِمَ مِن فَضلِهِ عَلَيكُم. ولا يَحتَجَّ مُحتَجٌّ مِنكُم في مُخالَفَتِهِ بِصِغَرِ سِنِّهِ، فَلَيسَ الأَكبَرُ هُوَ الأَفضَلَ، بَلِ الأَفضَلُ هُوَ الأَكبَرُ. ۳
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ از نامه اى كه در مورد عتّاب بن اُسَيد در هنگام گماشتن او بر مكيّان نوشت ـ:. محمّد، پيامبر خدا، زمام احكام و مصالح شما را به عتّاب بن اُسَيد سپرد و به او مأموريت داد تا بى خبرانِ شما را آگاه گرداند و نادانانتان را دانش بياموزد و كژروى سستْ عنصران شما را راست كند، و آن كسان شما را كه از آداب الهى به دورند، ادب آموزد. او را به اين دليل برگزيده است كه مى داند بر شما برترى دارد، و هيچ يك از شما را نسِزَد كه به دليل كم سن و سال بودنش، ۴ اعتراض كند؛ چرا كه بزرگ تر برتر نيست؛ بلكه برتر، بزرگ تر است.
۱.الزيادة من بحار الأنوار.
۲.فَوَّضَ إليه الأمر: إذا ردّه إليه وجعله الحاكم فيه (النهاية: ج 3 ص 479 «فوض»).
۳.التفسير المنسوب إلى الإمام العسكري عليه السلام: ص 556 ح 329 عن الإمام العسكري عن الإمام زين العابدين عليهماالسلام، بحار الأنوار: ج 21 ص 123 ح 20.
۴.. اُسَيد در آن هنگام، بنا به قولى، هجده سال و به قولى ديگر، بيست و اندى سال داشته است.