ارتباط مستقيم با مردم

5 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:ما مِن إمامٍ يَغلِقُ بابَهُ دونَ ذَوِي الحاجَةِ وَالخَلَّةِ ۱ وَالمَسكَنَةِ، إلّا أغلَقَ اللّهُ أبوابَ السَّماءِ دونَ خَلَّتِهِ وحاجَتِهِ ومَسكَنَتِهِ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هيچ پيشوايى نيست كه درِ [خانه]خود را به روى نيازمندان و درويشان و مستمندان ببندد، مگر آن كه خداوند، درهاى آسمان را بر روى نياز و درويشى و مستمندى او فرو مى بندد.
۱.الخَلَّةُ ـ بالفتح ـ: الحاجة والفقر (النهاية: ج 2 ص 72 «خلل»).
۲.سنن الترمذي: ج 3 ص 619 ح 1332 عن عمرو بن مرّة.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن وَلّاهُ اللّهُ عز و جل شَيئا من أمرِ المُسلِمينَ، فَاحتَجَبَ دونَ حاجَتِهِم وخَلَّتِهِم وفَقرِهِمُ، احتَجَبَ اللّهُ عَنهُ دونَ حاجَتِهِ وخَلَّتِهِ وفَقرِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس خداوند عز و جل زمام امرى از امور مسلمانان را به دست او بسپارد و او مانع آن شود كه مردم، نيازها و گرفتارى ها و نادارى خود را به گوش او برسانند، خداوند، مانع آن مى شود كه حاجت و نياز و نادارى اش به درگاه او برسد.
۱.سنن أبي داوود: ج 3 ص 135 ح 2948؛ عوالي اللآلي: ج 2 ص 343 ح 6 كلاهما عن أبي مريم.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن وَلِيَ أمرا مِن أمرِ النّاسِ، ثُمَّ أغلَقَ بابَهُ دونَ المِسكينِ وَالمَظلومِ أو ذِي الحاجَةِ، أغلَقَ اللّهُ تَبارَكَ وتَعالى دونَهُ أبوابَ رَحمَتِهِ عِندَ حاجَتِهِ وفَقرِهِ أفقَرَ ما يَكونُ إلَيها. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس زمامدار امرى از امور مردم شود، و درِ [خانه]خود را بر روى مستمند و ستم ديده يا نيازمند ببندد، خداوند ـ تبارك و تعالى ـ درهاى رحمت خود را در هنگام نيازمندى و فقرش، آن گاه كه بيشترين نياز را به اين رحمت دارد، بر روى او مى ببندد.
۱.مسند ابن حنبل: ج 5 ص 315 ح 15651 عن أبي الشماخ الأزدي عن ابن عمّ له.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن وَلِيَ مِن أمرِ المُسلِمينَ شَيئا، فَاحتَجَبَ عَن ضَعَفَةِ المُسلِمينَ، احتَجَبَ اللّهُ عَنهُ يَومَ القِيامَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس زمام كارى از كارهاى مسلمانان را به دست گيرد و خود را از دسترسِ مسلمانان مستضعف به دور دارد، ۲ خداوند، در روز رستاخيز، خويشتن را از دسترس او دور نگه مى دارد.
۱.المعجم الكبير: ج 20 ص 152 ح 316 عن معاذ.
۲.. يعنى: براى خود حاجِب و دربان بگيرد و اجازه ندهد مسلمانان به راحتى و مستقيما با او تماس بگيرند.
عنه صلى الله عليه و آله:يا أَيُّهَا النّاسُ، مَن وَلِيَ مِنكُم عَمَلاً فَحَجَبَ بابَهُ عَن ذي حاجَةِ المُسلِمينَ ۱، حَجَبَهُ اللّهُ أن يَلِجَ ۲ بابَ الجَنَّةِ. ۳
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هان، اى مردم! هر كس از شما متصدّى كارى شود و درِ [خانه] خود را بر روى مسلمان نيازمند ببندد، خداوند، مانع او شود كه از درِ بهشت وارد شود.
۱.هكذا في المصدر، ويحتمل كونها: «من المسلمين».
۲.وَلَجَ يَلِجُ: أي دَخَلَ (الصحاح: ج 1 ص 347 «ولج»).
۳.المعجم الكبير: ج 22 ص 301 ح 765 عن أبي الدحداح.