روايت جابر بن سَمُره
5 حدیث
صحيح مسلم عن جابر بن سمرة:سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ: لا يَزالُ الإِسلامُ عَزيزا إلَى اثنَيَ عَشَرَ خَليفَةً، ثُمَّ قالَ كَلِمَةً لَم أفهَمها، فَقُلتُ لِأَبي: ما قالَ؟ فَقالَ: كُلُّهُم مِن قُرَيشٍ. ۱
صحيح مسلمـ به نقل از جابر بن سَمُره ـ: شنيدم پيامبر خدا مى فرمايد: «اسلام تا دوازده جانشين، همچنان عزيز و قدرتمند است».
سپس جمله اى فرمود كه آن را نفهميدم. به پدرم گفتم: چه فرمود؟
گفت: [ايشان فرمود:] «همگى آنان از قريش اند».
۱.صحيح مسلم: ج 3 ص 1453 ح 7؛ العمدة: ص 417 ح 863، بحار الأنوار: ج 36 ص 266 ح 87.
صحيح مسلمـ به نقل از جابر بن سَمُره ـ: همراه پدرم نزد پيامبر خدا رفتيم. شنيدم كه مى فرمايد: «اين دين تا دوازده جانشين، همچنان عزّتمند و شكست ناپذير است».
سپس جمله اى فرمود كه بر اثر سر و صداى مردم، آن را نشنيدم. به پدرم گفتم: چه فرمود؟
گفت: [ايشان فرمود:] «همه آنان از قريش اند».
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لا يَزالُ الدّينُ قائِما حَتّى تَقومَ السّاعَةُ، أو يَكونَ عَلَيكُمُ اثنا عَشَرَ خَليفَةً كُلُّهُم مِن قُرَيشٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اين دين تا قيام قيامت برپاست تا دوازده جانشين بر شما فرمان مى رانند كه همگى آنان از قريش اند.
۱.صحيح مسلم: ج 3 ص 1453 ح 10؛ الخصال: ص 473 ح 30 كلاهما عن جابر بن سمرة، بحار الأنوار: ج 36 ص 239 ح 38.
مسند ابن حنبل عن جابر بن سمرة:سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ في حَجَّةِ الوَداعِ: إنَّ هذَا الدّينَ لَن يَزالَ ظاهِرا عَلى مَن ناوَأَهُ، لا يَضُرُّهُ مُخالِفٌ ولا مُفارِقٌ، حَتّى يَمضِيَ مِن اُمَّتِيَ اثنا عَشَرَ خَليفَةً، قالَ: ثُمَّ تَكَلَّمَ بِشَيءٍ لَم أفهَمهُ، فَقُلتُ لِأَبي: ما قالَ؟ قالَ: كُلُّهُم مِن قُرَيشٍ. ۱
مسند ابن حنبلـ به نقل از جابر بن سَمُره ـ: در حَجّة الوداع از پيامبر خدا شنيدم كه مى فرمايد: «اين دين، همواره بر كسى كه در برابرش ايستادگى كند، چيره خواهد شد و هيچ مخالفى و جدا شونده اى به آن گزندى نمى تواند برساند تا آن كه دوازده جانشين از امّت من بگذرد».
سپس چيزى فرمود كه من آن نفهميدم. به پدرم گفتم: چه فرمود؟
گفت: [ايشان فرمود:] «همه آنان از قريش اند».
۱.مسند ابن حنبل: ج 7 ص 405 ح 20840 و ص 408 ح 20857؛ الغيبة للنعماني: ص 123 ح 15 نحوه، بحار الأنوار: ج 36 ص 238 ح 32.
الخصالـ به نقل از جابر بن سَمُره ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «كار اين امّت، پيوسته برقرار است و بر دشمنش چيره، تا آن كه دوازده جانشين بروند كه همگى آنان، از قريش اند».
در خانه ايشان، خدمتش رسيدم و گفتم: سپس چه مى شود؟
فرمود: «سپس آشوب و كشتار است».