به خاك سپارى
8 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:اِدفِنوا مَوتاكُم وَسطَ قَومٍ صالِحينَ؛ فإنّ المَيّتَ يَتأذّى بجارِ السَّوءِ كما يَتأذَّى الحَيُّ بجارِ السَّوءِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مردگان خود را در ميان مردمان نيك، به خاك بسپاريد؛ زيرا مرده نيز همچون زنده از همسايه بد رنج مى برد.
۱.كنز العمال: ج 15 ص 599 ح 42371 نقلاً عن حلية الأولياء عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:إنّ المؤمنَ إذا ماتَ تَجَمَّلَتِ المَقابِرُ لِمَوتِهِ، فلَيس مِنها بُقعَةٌ إلّا وهِيَ تَتَمنّى أن يُدفَنَ فيها، وإنّ الكافِرَ إذا ماتَ أظلَمَتِ المَقابِرُ لِمَوتِهِ، ولَيس مِنها بُقعَةٌ إلّا وهِيَ تَستَجيرُ باللّهِ أن لا يُدفَنَ فيها. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چون مؤمن مى ميرد، گورها از مرگ او زيبا (روشن) مى شوند و هيچ قطعه اى از خاك گورستان نيست، مگر اين كه آرزو مى كند او در آن جا دفن شود، و هر گاه كافر مى ميرد، گورها از مرگ او تاريك مى شوند و هيچ قطعه اى از خاك گورستان نيست، مگر اين كه از تدفين او در خود، به خدا پناه مى برد.
۱.كنز العمال: ج 15 ص 599 ح 42375 عن ابن عمر.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا ماتَ المَيِّتُ في الغَداةِ فلا يَقيلَنَّ إلّا في قَبرِهِ، وإذا ماتَ بالعَشيِّ فلا يَبيتَنَّ إلّا في قَبرِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه كسى پيش از ظهر بميرد، نيم روز را جز در گورش نبايد بخوابد و هر گاه كسى بعد از ظهر بميرد، شب را جز در گورش نبايد به سر برد.
۱.كنز العمال: ج 15 ص 601 ح 42389 نقلاً عن المعجم الكبير عن ابن عمر.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا ماتَ أحَدُكُم فلا تَحبِسوهُ وأسرِعوا بِهِ إلى قَبرِهِ، ولْيُقرَأْ عندَ رأسِهِ بفاتِحَةِ البَقَرةِ، وعندَ رِجلَيهِ بخاتِمَةِ البَقَرةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه كسى از شما مُرد، او را نگه نداريد و زود به خاكش بسپاريد و بالاى سرش، آغازِ سوره بقره خوانده شود و پايينِ پايش، پايانِ سوره بقره.
۱.كنز العمال: ج 15 ص 601 ح 42390 عن ابن عمر.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا ماتَ المَيِّتُ أوّلَ النَّهارِ فلا يَقيلُ إلّا في قَبرِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه كسى در آغاز روز مُرد، نيم روز را جز در گورش نبايد بگذراند.
۱.الكافي: ج 3 ص 138 ح 2 عن السكونيّ عن الإمام الصادق عليه السلام.
عنه صلى الله عليه و آله:لاتَدفِنوا مَوتاكُم باللّيلِ إلّا أن تَضطَرُّوا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مردگان خود را شب دفن نكنيد، مگر اين كه ناچار باشيد.
۱.كنز العمال: ج 15 ص 601 ح 42385.
عنه صلى الله عليه و آله:إنّ أرحَمَ ما يَكونُ اللّهُ بالعَبدِ إذا وُضِعَ في حُفرَتِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بيشترين مهربانىِ خدا به بنده، آن وقتى است كه در گورش نهاده مى شود.
۱.كنز العمال: ج 15 ص 601 ح 42386 نقلاً عن الفردوس عن أنس.
الإمام عليّ عليه السلام:أمَرَنا رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أن نَدفِنَ مَوتانا وَسطَ قَومٍ صالِحينَ؛ فإنّ المَوتى يَتأذّونَ بجارِ السَّوءِ كما يَتأذّى بهِ الأحياءُ. ۱
امام على عليه السلام:پيامبر خدا به ما دستور داد مردگانمان را ميان مردمانى صالح به خاك بسپاريم؛ زيرا مردگان نيز همچون زندگان، از همسايه بد رنج مى برند.
۱.كنز العمال: ج 15 ص 733 ح 42916 نقلاً عن الماليني في المؤتلف والمختلف.