مُفضِل و مُتفضِّل ، در قرآن و حديث

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در دعا ـ: پاك است بى عوضْ بخشنده اى كه چه بيش از استحقاقْ بخشنده است! پاك است بيش از استحقاقْ بخشنده اى كه چه نعمت دهنده است!

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در خطبه اش در روز غدير ـ: بسى پاك است و منزّه از عيب، پروردگار فرشتگان و روح (روح القُدُس / جبرئيل)! بيش از استحقاقْ بخشنده است بر همه كسانى كه آنها را آفريده است؛ منّت گذارنده است بر كسى كه او را [به خود،]نزديك ساخته است.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در دعايى كه به امير مؤمنان آموخت ـ: اى خوبى كننده، اى نيكى كننده، اى نعمت دهنده، اى بيش از استحقاقْ بخشنده!

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ وقتى به چيزى بر مى خورْد كه او را خوش حال مى كرد ـ: ستايش، براى خداى نعمت دهنده و بيش از استحقاقْ بخشنده است؛ كسى كه با نعمت او، نيكى ها به انجام مى رسند.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداى متعال مى فرمايد: «به بنده ام، چهار ويژگى را بيش از استحقاقْ بخشيدم: حشرات را بر غلّات مسلّط كردم كه اگر اين طور نبود، پادشاهان، آنها را [جمع آورى و] ذخيره مى كردند، همان طور كه زر و سيم را پس انداز مى كنند؛ و بوى بد را در جسد [مُرده] قرار دادم كه اگر چنين نبود، هيچ دوستى، دوستش را به خاك نمى سپرد؛ و فراموشى را بر اندوه مسلّط كردم كه اگر چنين نبود، نسل آدمى برچيده مى شد؛ و مهلت زندگى را معيّن كردم و آرزو را دور و دراز ساختم كه اگر چنين نبود، دنيا ويران مى شد و زندگى، براى هيچ زندگى كننده اى خوشايندِ دل پذير نمى شد».