عمل

6 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:تَعَلَّموا ما شِئتُم إن شِئتُم أن تَعلَموا، فَلَن يَنفَعَكُمُ اللّهُ بِالعِلمِ حَتّى تَعمَلوا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اگر مى خواهيد بدانيد، هر چه مى خواهيد بياموزيد؛ ولى هرگز خداوند، شما را از دانش بهره نمى دهد، تا آن كه بدان عمل كنيد.
۱.حلية الأولياء: ج 1 ص 236؛ الأمالي للشجري: ج 1 ص 62 نحوه و كلاهما عن معاذ بن جبل، بحارالأنوار: ج 2 ص 37 ح 54.
عنه صلى الله عليه و آله:إنّي لا أخافُ عَلَيكُم فيما لا تَعلَمونَ، ولكِنِ انظُروا كَيفَ تَعمَلونَ فيما تَعلَمونَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:من از آنچه نمى دانيد، نمى ترسم؛ ولى بنگريد كه در آنچه مى دانيد، چگونه عمل مى كنيد.
۱.حلية الأولياء: ج 8 ص 132 عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:لا تَزولُ قَدَما عَبدٍ يَومَ القِيامَةِ حَتّى يُسأَلَ عَن أربَعٍ: عَن عُمرِهِ فيما أفناهُ، وعَن جَسَدِهِ فيما أبلاهُ، وعَن مالِهِ مِن أينَ اكتَسَبَهُ وفيما وَضَعَهُ، وعَن عِلمِهِ ماذا عَمِلَ فيهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بنده در روز قيامت، قدم از قدم بر نمى دارد، تا آن كه از چهار چيز بازخواست شود: از عمرش كه در چه كارى آن را فانى ساخته؛ و از كالبدش كه چگونه آن را فرسوده است؛ و از دارايى اش كه از كجا آورده و در كجا خرج كرده است؛ و از دانشش كه با آن، چه كرده است.
۱.سنن الدارمي: ج 1 ص 142 ح 545 عن معاذ بن جبل؛ مشكاة الأنوار: ص 297 ح 914 عن ابن عبّاس نحوه، بحارالأنوار: ج 7 ص 258 ح 1.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن غَلَبَ عِلمُهُ هَواهُ فَهُوَ عِلمٌ نافِعٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:كسى كه دانشش بر هَوَسش چيره شود، آن دانش، سودمند است.
۱.جامع الأخبار: ص 269 ح 730، بحارالأنوار: ج 70 ص 71 ح 21.
عنه صلى الله عليه و آله:العِلمُ إمامُ العَمَلِ وَالعَمَلُ تابِعُهُ، يُلهِمُهُ اللّهُ السُّعَداءَ ويَحرِمُهُ الأَشقِياءَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دانش، پيشواى عمل است و عمل، پيرو آن. خداوند، آن را در دل نيك بختان مى اندازد و از تيره بختان، دريغ مى دارد.
۱.الخصال: ص 523 ح 12 عن محمّد بن عيسى بن عبيد اليقطيني عن الإمام عليّ عليه السلام، بحارالأنوار: ج 1 ص 171 ح 24.
عنه صلى الله عليه و آله:كونوا لِلعِلمِ رُعاةً ولا تَكونوا لَهُ رُواةً، فَقَد يَرعَوي مَن لا يَروي، وقَد يَروي مَن لا يَرعَوي، إنَّكُم لَن تَكونوا عالِمينَ حَتّى تَكونوا بِما عَلِمتُم عامِلينَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:رعايت كنندگان دانش باشيد، نه روايتگران آن. گاه كسى كه روايت نكرده، رعايت مى كند و كسى كه رعايت نكرده، روايت مى كند. هرگز دانشمند نخواهيد بود، تا آن كه به آنچه مى دانيد، عامل باشيد.
۱.فردوس الأخبار: ج 3 ص 291 ح 4742 عن ابن عبّاس.