آموختن براى غير خدا

19 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن تَعَلَّمَ العِلمَ رِياءً وسُمعَةً يُريدُ بِهِ الدُّنيا، نَزَعَ اللّهُ بَرَكَتَهُ، وضَيَّقَ عَلَيهِ مَعيشَتَهُ، ووَكَلَهُ اللّهُ إلى نَفسِهِ، ومَن وَكَلَهُ اللّهُ إلى نَفسِهِ فَقَد هَلَكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس دانش را براى ريا و خودنمايى و به دست آوردن دنيا فرا گيرد، خداوند بركتش را از وى بر مى دارد و روزىْ را بر او تنگ مى كند و او را به خودش وا مى گذارد و البتّه هر كس كه خدا او را به خودش وا گذارد، هلاكتش حتمى است.
۱.مكارم الأخلاق: ج 2 ص 348 ح 2660 عن ابن مسعود، بحارالأنوار: ج 77 ص 100 ح 1.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن طَلَبَ العِلمَ لِأَربَعٍ دَخَلَ النّارَ: لِيُباهِيَ بِهِ العُلَماءَ، أو يُمارِيَ بِهِ السُّفَهاءَ، أو لِيَصرِفَ بِهِ وُجوهَ النّاسِ إلَيهِ، أو يَأخُذَ بِهِ مِنَ الاُمَراءِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس دانش را براى چهار چيز بطلبد، وارد آتش مى گردد: براى آن كه با دانشمندان رقابت كند، يا با نادانان بستيزد و يا مردم را متوجّه خود كند، و يا از پادشاهان اخّاذى نمايد.
۱.منية المريد: ص 135، بحارالأنوار: ج 2 ص 38 ح 61؛ عيون الأخبار لابن قتيبة: ج 2 ص 119 عن عبداللّه نحوه.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن طَلَبَ العِلمَ لِيُجارِيَ بِهِ العُلَماءَ، أو لِيُمارِيَ بِهِ السُّفَهاءَ، أو يَصرِفَ بِهِ وُجوهَ النّاسِ إلَيهِ، أدخَلَهُ اللّهُ النّارَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس دانش را بطلبد براى اين كه پا به پاى دانشمندان برود يا با نادانان بستيزد و يا مردم را متوجّه خود كند، خداوند، او را داخل آتش مى گردانَد.
۱.سنن الترمذي: ج 5 ص 32 ح 2654 عن مالك؛ منية المريد: ص 134.
عنه صلى الله عليه و آله:لا تَعَلَّمُوا العِلمَ لِتُماروا بِهِ السُّفَهاءَ، وتُجادِلوا بِهِ العُلَماءَ، ولِتَصرِفوا بِهِ وُجوهَ النّاسِ إلَيكُم، وَابتَغوا بِقَولِكُم ما عِندَ اللّهِ؛ فَإِنَّهُ يَدومُ ويَبقى ويَنفَدُ ما سِواهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دانش را [با اين هدف] فرا نگيريد كه با آن، با نادانان بستيزيد و با دانشمندان جدل كنيد و مردم را به خود متوجّه سازيد؛ بلكه با سخنتان آنچه را نزد خداست، بطلبيد كه آن، دوام دارد و مى مانَد و جز آن، نابود مى شود.
۱.منية المريد: ص 135، بحارالأنوار: ج 2 ص 38 ح 60؛ سنن الدارمي: ج 1 ص 85 ح 259 عن ابن مسعود نحوه.
عنه صلى الله عليه و آله:لا تَعَلَّمُوا العِلمَ لِتُباهوا بِهِ العُلَماءَ، ولا لِتُماروا بِهِ السُّفَهاءَ، ولا تَخَيَّروا بِهِ المَجالِسَ، فَمَن فَعَلَ ذلِكَ فَالنّارَ النّارَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دانش را [با اين هدف] فرا نگيريد كه با آن، با دانشمندان رقابت كنيد و با نادانان بستيزيد و مجلس ها را به چنگ آوريد؛ چرا كه هر كس چنين كند، در آتش است، آتش!
۱.سنن ابن ماجة: ج 1 ص 93 ح 254 عن جابر بن عبداللّه.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن طَلَبَ العِلمَ لِيُباهِيَ بِهِ العُلَماءَ، ويُمارِيَ بِهِ السُّفَهاءَ فِي المَجالِسِ، لَم يَرَح رائِحَةَ الجَنَّةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس دانش را فرا گيرد تا با دانشمندان رقابت كند و در مجلس ها با نادانان بستيزد، بوى بهشت را نمى يابد.
۱.المعجم الكبير: ج 20 ص 66 ح 121 عن معاذ بن جبل.
عنه صلى الله عليه و آلهـ في وصيّته لعليٍّ عليه السلام ـ: مَن تَعَلَّمَ عِلماً لِيُمارِيَ بِهِ السُّفَهاءَ، أو يُجادِلَ بِهِ العُلَماءَ، أو لِيَدعُوَ النّاسَ إلى نَفسِهِ، فَهُوَ مِن أهلِ النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در سفارش به على عليه السلام ـ: هر كس دانش را فرا گيرد تا بدان با نادانان بستيزد يا با دانشمندان مجادله كند و يا مردم را به سوى خود بخواند، از اهل آتش است.
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 363 ح 5762 عن حمّاد بن عمرو و أنس بن محمّد عن أبيه جميعا عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عن الإمام عليّ عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 77 ص 54 ح 3.
عنه صلى الله عليه و آله:لا تَتَعَلَّمُوا العِلمَ لِتُماروا بِهِ السُّفَهاءَ، ولا تَتَعَلَّمُوا العِلمَ لِتُجادِلوا بِهِ العُلَماءَ، ولا تَتَعَلَّمُوا العِلمَ لِتَستَميلوا بِهِ وُجوهَ الاُمَراءِ، ومَن فَعَلَ ذلِكَ فَهُوَ فِي النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دانش را فرا نگيريد تا بِدان با نادانان بستيزيد، و دانش را فرا نگيريد تا بدان با دانشمندان، مجادله كنيد، و دانش را فرا نگيريد تا فرمان روايان را به سوى خود بكشيد. هر كس چنين كند، در آتش است.
۱.تنبيه الخواطر: ج 2 ص 116.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن تَعَلَّمَ العِلمَ لِيُمارِيَ بِهِ العُلَماءَ، أو يُجارِيَ بِهِ السُّفَهاءَ، أو يَتَأَكَّلَ بِهِ النّاسَ، فَالنّارُ أولى بِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس دانش را فرا گيرد تا بدان با دانشمندان بستيزد يا پا به پاى نابخردان برود و يا مردم را چپاول كند، آتش بدو سزاوارتر است.
۱.حلية الأولياء: ج 7 ص 96.
عنه صلى الله عليه و آلهـ في وَصِيَّتِهِ لِأَبي ذَرٍّ ـ: يا أباذَرٍّ. مَن طَلَبَ عِلماً لِيَصرِفَ بِهِ وُجوهَ النّاسِ إلَيهِ لَم يَجِد ريحَ الجَنَّةِ. يا أباذَرٍّ؛ مَنِ ابتَغَى العِلمَ لِيَخدَعَ بِهِ النّاسَ لَم يَجِد ريحَ الجَنَّةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در سفارش به ابو ذر ـ: اى ابو ذر!. هر كس دانش را بطلبد تا بِدان، مردم را متوجّه خود كند، بوى بهشت را نمى يابد. اى ابو ذر! هر كس دانش را بطلبد تا بِدان به مردمْ نيرنگ بزند، بوى بهشت را نمى يابد.
۱.مكارم الأخلاق: ج 2 ص 364 ح 2661 عن أبي ذرّ الغفاريّ، بحارالأنوار: ج 77 ص 76 ح 3.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اُناساً مِن اُمَّتي سَيَتَفَقَّهونَ فِي الدّينِ، ويَقرَؤونَ القُرآنَ، ويَقولونَ: نَأتِي الاُمَراءَ فَنُصيبُ مِن دُنياهُم ونَعتَزِلُهُم بِدينِنا، ولا يَكونُ ذلِكَ، كَما لا يُجتَنى مِنَ القَتادِ إلَا الشَّوكُ كَذلِكَ لا يُجتَنى مِن قُربِهِم إلّا ۱! ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:گروهى از امّت من، در دين، تفقّه (ژرفكاوى) مى كنند و قرآن مى خوانند و مى گويند: «نزد فرمان روايان مى رويم و از دنياى آنان، بهره مى بريم؛ ولى دينمان را از آنها جدا مى كنيم»، در حالى كه چنين نيست. همان گونه كه از خارْبُن، جز خار چيده نمى شود، از نزديكى با ايشان هم چيزى به دست نمى آيد، مگر [گناه]!
۱.جاء في ذيل الحديث: قال محمّد بن الصباح: «كأنّه يعني الخطايا».
۲.سنن ابن ماجة: ج 1 ص 94 ح 255 عن ابن عبّاس.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن طَلَبَ العِلمَ لِلدُّنيا وَالمَنزِلَةِ عِندَ النّاسِ وَالحُظوَةِ عِندَ السُّلطانِ، لَم يُصِب مِنهُ باباً إلَا ازدادَ في نَفسِهِ عَظَمَةً، وعَلَى النّاسِ استِطالَةً، وبِاللّهِ اغتِراراً، وفِي الدّينِ جَفاءً، فَذلِكَ الَّذي لا يَنتَفِعُ بِالعِلمِ فَليَكُفَّ وليُمسِكَ عَنِ الحُجَّةِ عَلى نَفسِهِ وَالنَّدامَةِ وَالخِزيِ يَومَ القِيامَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس دانش را براى دنيا و احترام مردم و بهره مندى نزد پادشاه فرا گيرد، به بابى از آن دست نمى يابد، جز آن كه بر خودْ بزرگ بينى اش، دست درازى اش به مردم، تكبّرش نسبت به خدا و دورى اش از دين، افزوده مى شود. چنين كسى، از دانش سود نمى برد. از اين رو، بايد باز ايستد و از حجّت آورى بر ضدّ خود و پشيمانى و رسوايى روز قيامت، دست بكشد.
۱.تنبيه الخواطر: ج 2 ص 3، بحارالأنوار: ج 2 ص 35 ح 33؛ كنزالعمّال: ج 10 ص 261 ح 29384.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن تَعَلَّمَ عِلماً مِمّا يُبتَغى بِهِ وَجهُ اللّهِ عز و جل، لا يَتَعَلَّمُهُ إلّا لِيُصيبَ بِهِ عَرَضاً مِنَ الدُّنيا، لَم يَجِد عَرفَ ۱ الجَنَّةِ يَومَ القِيامَةِ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس دانشى را بياموزد كه سزاوار است براى خشنودى خداى عز و جل تحصيل شود، ولى او آن را جز براى به دست آوردن كالاى دنيا نياموزد، در روز قيامت، بوى خوش بهشت را نخواهد يافت.
۱.أي ريحها الطيّبة، والعَرْف: الرِّيح (النهاية: ج 3 ص 217).
۲.سنن أبي داوود: ج 3 ص 323 ح 3664 عن أبي هريرة؛ منية المريد: ص 134 وفيه «غرضا» بدل «عرضا»، بحارالأنوار: ج 2 ص 38 ح 58.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن تَعَلَّمَ العِلمَ يُريدُ بِهِ الدُّنيا، وآثَرَ عَلَيهِ حُبَّ الدُّنيا وزينَتَهَا استَوجَبَ سَخَطَ اللّهِ عَلَيهِ، وكانَ فِي الدَّرَكِ الأَسفَلِ مِنَ النّارِ مَعَ اليَهودِ وَالنَّصارَى الَّذينَ نَبَذوا كِتابَ اللّهِ تَعالى، قالَ اللّهُ تَعالى: «فَلَمَّا جَاءَهُم مَّا عَرَفُواْ كَفَرُواْ بِهِ فَلَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْكَـفِرِينَ» ۱. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:كسى كه دانش را براى دنيا بياموزد و محبّت دنيا و زيورش را بر آن مقدّم بدارد، سزاوار خشم الهى است و در پست ترين مرتبه دوزخ، با يهود و نصارا كه كتاب خدا را پشت سر افكندند، خواهد بود. خداوند متعال مى فرمايد: «پس هنگامى كه [كتاب]نزد آنان آمد، به آنچه مى شناختند، كافر شدند. پس نفرين خدا بر كافران باد!» .
۱.البقرة: 89.
۲.مكارم الأخلاق: ج 2 ص 348 ح 2660 عن ابن مسعود، بحارالأنوار: ج 77 ص 99 ح 1.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن تَعَلَّمَ عِلماً لِغَيرِ اللّهِ أو أرادَ بِهِ غَيرَ اللّهِ، فَليَتَبَوَّأ مَقعَدَهُ مِنَ النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس دانشى را براى غير خدا فرا گيرد، يا با آن، غير خدا را اراده كند، جايگاهش را در آتش آماده كند.
۱.سنن الترمذي: ج 5 ص 33 ح 2655 عن ابن عمر؛ منية المريد: ص 134 وفيه «وأراد» بدل «أو أراد»، بحارالأنوار: ج 2 ص 38 ح 59.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ مَن تَعَلَّمَ العِلمَ لِيُمارِيَ بِهِ السُّفَهاءَ، أو يُباهِيَ بِهِ العُلَماءَ، أو يَصرِفَ وُجوهَ النّاسِ إلَيهِ لِيُعَظِّموهُ، فَليَتَبوَّأ مَقعَدَهُ مِنَ النّارِ، فإنَّ الرِّئاسَةَ لا تَصلُحُ إلّا للّهِِ ولِأَهلِها. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس دانش را فرا گيرد تا بِدان با نادانان بستيزد يا با دانشمندان رقابت كند و يا مردم را متوجّه خود كند تا او را بزرگ بدارند، پس جاى خود را در آتش، آماده كند؛ چرا كه رياست، جز براى خدا و اهلش روا نيست.
۱.تحف العقول: ص 43، بحارالأنوار: ج 77 ص 147 ح 59.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أخَذَ العِلمَ مِن أهلِهِ وعَمِلَ بِعِلمِهِ نَجا، ومَن أرادَ بِهِ الدُّنيا فَهِيَ حَظُّهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس دانش را از اهلش فرا گيرد و به دانش خود عمل كند، نجات مى يابد و هر كس با آن، دنيا را بطلبد، بهره او همان است.
۱.الكافي: ج 1 ص 46 ح 1 عن سليم بن قيس الهلالي عن الإمام عليّ عليه السلام، بحارالأنوار: ج 2 ص 34 ح 31؛ سنن الدارمي: ج 1 ص 85 ح 258 عن الحسن نحوه.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن طَلَبَ العِلمَ يُريدُ بِهِ حَرثَ الدُّنيا لَم يَنَل حَرثَ الآخِرَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس دانش را براى محصول دنيا بطلبد، به محصول آخرت دست نمى يابد.
۱.تنبيه الخواطر: ج 2 ص 116.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ أوَّلَ النّاسِ يُقضى يَومَ القِيامَةِ عَلَيهِ. رَجُلٌ تَعَلَّمَ العِلمَ وعَلَّمَهُ وقَرَأَ القُرآنَ فَاُتِيَ بِهِ، فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَها. قالَ: فَما عَمِلتَ فيها؟ قالَ: تَعَلَّمتُ العِلمَ وعَلَّمتُهُ وقَرَأتُ فيكَ القُرآنَ. قالَ: كَذَبتَ ولكِنَّكَ تَعَلَّمتَ العِلمَ لِيُقالَ عالِمٌ، وقَرَأتَ القُرآنَ لِيُقالَ هُوَ قارِئٌ. فَقَد قيلَ! ثُمَّ اُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلى وَجهِهِ حَتّى اُلقِيَ فِي النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نخستين كسى كه در روز قيامت بر او حكم مى شود،. مردى است كه دانش را ياد گرفته و ياد داده و قرآن خوانده است. پس آورده مى شود و نعمت هايش را به او مى شناسانند و او نيز مى شناسد. [خداوند]مى پرسد: «با آنها چه كردى؟». مى گويد: دانش ياد گرفتم و ياد دادم و به خاطر تو قرآن خواندم. مى فرمايد: «دروغ مى گويى؛ بلكه دانش آموختى تا به تو دانشمند بگويند و قرآن خواندى تا تو را قارى بخوانند و [اينها به تو] گفته شد [پس پاداشت را گرفته اى]». سپس فرمان داده مى شود كه وى را به صورت، بر زمين بكشند تا در آتش اندازند.
۱.صحيح مسلم: ج 3 ص 1514 ح 1905 عن أبي هريرة؛ منية المريد: ص 134، بحارالأنوار: ج 70 ص 249 ح 24.