حدیث دربارهخُمس و زكات

معاني الأخبار عن زيد بن عليّ عن أبيه عليّ بن الحسين عن أبيه الحسين عن أبيه عليّ بن أبي طالب عليهم السلام: قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: العَجماءُ ۱ جُبارٌ ۲، وَالبِئرُ جُبارٌ، وَالمَعدِنُ جُبارٌ، وفِي الرِّكازِ ۳ الخُمْسُ. ۴

معانى الأخبارـ به نقل از زيد بن على، از پدرش امام زين العابدين، از امام حسين، از امام على عليهم السلام ـ: پيامبر خدا فرمود: «جنايت حيوان [كه اختيارش به دست انسان نيست]، هدر است [و از كسى خسارت گرفته نمى شود]. سقوط در چاه و معدن [بدون دخالت صاحب آنها]، هدر است و معادن (گنج)، خمس دارد.

۱.العَجماء: البَهِيمة، سمّيت به لأنّها لا تتكلّم (النهاية: ج 3 ص 187 «عجم»).

۲.جُبار: الهَدَرُ، يعني لا غَرَمَ فيه (مجمع البحرين: ج 1 ص 268 «جبر»).

۳.الرِّكزَةُ: القِطعة من جواهر الأرض المركوزة فيها، والجمع: رِكاز (النهاية: ج 2 ص 258 «ركز»).

۴.معاني الأخبار: ص 303 ح 1، بحار الأنوار: ج 96 ص 190 ح 5. يقسّم الخمس ستّة أسهم. ثلاثة منها لرسول اللّه صلى الله عليه و آله.

کلیدواژه‌ها حکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاه حکمت های عبادی خمس و زکات

احادیث دیگر این موضوع

صحيح البخارىـ به نقل از زُهْرى ـ: امام زين العابدين عليه السلام به من خبر داد كه امام حسين عليه السلام به من خبر داد كه امام على عليه السلام فرمود: «من، ماده شترى مُسِن از غنيمت جنگ بدر، سهم داشتم. پيامبر صلى الله عليه و آله آن را از خمس خمس، شش قسمت مى شود كه سه سهم آن، در اختيار پيامبر خدا و مِلك ايشان است. به من عطا كرد».

دعائم الإسلامـ از امام حسين عليه السلام ـ: زكات فطريه، بر هر شهرى و روستايى، واجب است.