ترجيح دادن آخرت

4 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أيُّهَا النّاسُ، أقبِلوا إلى ما كُلِّفتُموهُ مِن إصلاحِ آخِرَتِكُم، وأعرِضوا عَمّا ضُمِنَ لَكُم مِن دُنياكُم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى مردم! به وظيفه خويش براى اصلاح آخرتتان روى آوريد و از دنياتان كه براى شما تضمين گشته، روى برگردانيد.
۱.أعلام الدين: 339 / 23 عن أبي سعيد الخدري، بحار الأنوار: 77 / 182 / 23 وج 103 / 25/ 28.
الإمام عليّ عليه السلام:قَد تَكَفَّلَ لَكُم بِالرِّزقِ واُمِرتُم بِالعَمَلِ، فَلا يَكونَنَّ المَضمونُ لَكُم طَلَبُهُ أولى بِكُم مِنَ المَفروضِ عَلَيكُم عَمَلُهُ، مَعَ أنَّهُ وَاللّهِ لَقَدِ اعتَرَضَ الشَّكُّ ودَخَلَ اليَقينُ، حَتّى كَأَنَّ الَّذي ضُمِنَ لَكُم قَد فُرِضَ عَلَيكُم، وكَأَنَّ الَّذي قَد فُرِضَ عَلَيكُم قَد وُضِعَ عَنكُم! ۱
امام على عليه السلام:خداوند روزى شما را ضمانت كرده و شما به عمل [به واجب ها]فرمان داده شده ايد. پس نبايد روزى اى كه برايتان تضمين شده، بر وظيفه واجبتان مقدم گردد؛ با اين كه به خدا سوگند! چنان شك با يقين درآميخته كه گويا آن روزىِ تضمين شده بر شما واجب است و آن وظيفه واجب از دوش شما برداشته شده است.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 114.
عنه عليه السلام:قَد كَفاكُم مَو? نَةَ دُنياكُم، وحَثَّكُم عَلَى الشُّكرِ، وَافتَرَضَ مِن ألسِنَتِكُمُ الذِّكرَ. ۱
امام على عليه السلام:خداوند نيازمندى هاى دنياى شما را كفايت كرده و به شكرگزارى الزامتان فرموده و ياد خويش را بر زبان هاى شما لازم شمرده است.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 183، تحف العقول: 232 وفيه «. مو? نة الدنيا وفرّغكم لعبادته وحثّكم.».
عنه عليه السلام:إنَّ مَن شَغَلَ نَفسَهُ بِالمَفروضِ عَلَيهِ عَنِ المَضمونِ لَهُ، ورَضِيَ بِالمَقدورِ عَلَيهِ ولَهُ، كانَ أكثَرَ النّاسِ سَلامَةً في عافِيَةٍ، ورِبحا في غِبطَةٍ، وغَنيمَةً في مَسَرَّةٍ. ۱
امام على عليه السلام:همانا هر كه به وظيفه واجب خويش پردازد و به طلب روزىِ تضمين شده سرگرم نگردد، و به آن چه به زيان يا سودش مقدر شده، خرسند باشد، بيش از همه در سلامت خواهد بود و سود خواهد برد و شادمانانه بهره مند خواهد شد.
۱.غرر الحكم: 3655.